Allah gembira ketika hamba-nya bertaubat seperti orang menemukan kendaraannya
Imam Muslim : 4932حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ وَهُوَ عَمُّهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَلَّهُ أَشَدُّ فَرَحًا بِتَوْبَةِ عَبْدِهِ حِينَ يَتُوبُ إِلَيْهِ مِنْ أَحَدِكُمْ كَانَ عَلَى رَاحِلَتِهِ بِأَرْضِ فَلَاةٍ فَانْفَلَتَتْ مِنْهُ وَعَلَيْهَا طَعَامُهُ وَشَرَابُهُ فَأَيِسَ مِنْهَا فَأَتَى شَجَرَةً فَاضْطَجَعَ فِي ظِلِّهَا قَدْ أَيِسَ مِنْ رَاحِلَتِهِ فَبَيْنَا هُوَ كَذَلِكَ إِذَا هُوَ بِهَا قَائِمَةً عِنْدَهُ فَأَخَذَ بِخِطَامِهَا ثُمَّ قَالَ مِنْ شِدَّةِ الْفَرَحِ اللَّهُمَّ أَنْتَ عَبْدِي وَأَنَا رَبُّكَ أَخْطَأَ مِنْ شِدَّةِ الْفَرَحِ
Esan zigun [Muhammad bin Ash Shabbah] eta [Zuhair bin Harb] biek esan zuten; esan zigun ['Umar bin Yunus] esan zigun ['Ikrimah bin 'Ammar] esan zigun [Ishaq bin 'Abdullah bin Abu Talhah] esan zigun [Anas bin Malik] -eta bere osaba da- esan zuen; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Egia esan, Ala-ren poza bere zerbitzariaren damuagatik zuetako baten poza baino handiagoa da basamortu zabal batean bere abere zaldiz ibiltzeagatik, baina bat-batean animalia ihes egiten du, janaria eta edaria izan arren, azkenean berriro aurkitzeko itxaropenik gabe sentitzen den arte. Orduan zuhaitz baten azpian atseden hartu zuen, baina une horretan, bat-batean bere gamelua ondoan aurkitu zuen. Berehala hartu zituen uzdeak eta esan zuen: 'Ene Ala, zu zara nire zerbitzaria eta ni zure Jainkoa'. Gaizki otoitz egin zuen, oso pozik zegoelako'.