Allah gembira ketika hamba-nya bertaubat seperti orang menemukan kendaraannya
Imam Ahmad : 17761
قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَاه جَعْفَرُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ إِيَادٍ قَالَ حَدَّثَنَا إِيَادٌ عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَيْفَ تَقُولُونَ بِفَرَحِ رَجُلٍ انْفَلَتَتْ مِنْهُ رَاحِلَتُهُ تَجُرُّ زِمَامَهَا بِأَرْضٍ قَفْرٍ لَيْسَ فِيهَا طَعَامٌ وَلَا شَرَابٌ وَعَلَيْهَا طَعَامٌ قَالَ عَفَّانُ وَشَرَابٌ فَطَلَبَهَا حَتَّى شَقَّ عَلَيْهِ ثُمَّ مَرَّتْ بِجِذْلِ شَجَرَةٍ قَالَ عَفَّانُ بِجِذْلٍ فَتَعَلَّقَ زِمَامُهَا فَوَجَدَهَا مُعَلَّقَةً بِهِ قَالَ عَفَّانُ مُتَعَلِّقَةً بِهِ قَالَ قُلْنَا شَدِيدٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَا وَاللَّهِ لَلَّهُ أَشَدُّ فَرَحًا بِتَوْبَةِ عَبْدِهِ مِنْ الرَّجُلِ بِرَاحِلَتِهِ قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ و حَدَّثَنَاه جَعْفَرُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ إِيَادٍ مِثْلَهُ
Abu Abdurrahman a ddywedodd, Wedi dweud wrthym [Ja'far bin Humaid] Wedi dweud wrthym [Ubaidullah bin Iyad] efe a ddywedodd, Wedi dweud wrthym [Iyad] o [Al Baraa` bin' Azib] meddai; Dywedodd alaihi wasallam Rasulullah sallallaahu: 'Sut ydych chi'n gwneud sylwadau ar lawenydd dyn. Os felly, rhedodd yr anifail marchogaeth i ffwrdd gan lusgo ei awenau ac yn y lle hwnnw, nid oedd bwyd na diod. Yn y cyfamser, roedd ei gyflenwadau ar ffurf bwyd - meddai Affan a diodydd - yn ei gerbyd. Yna edrychodd am dano nes blino'n lân, yna aeth heibio i goeden - meddai Afan; coeden - lle'r oedd harnais ei gerbyd yn hongian a daeth o hyd iddo'. Atebodd y ffrindiau: 'Rhaid i'r dyn fod yn hapus iawn, iawn'. Felly dywedodd Negesydd Allah (heddwch a bendithion Alla arno): 'A thrwy Allah, mae Allah yn wir yn llawer hapusach oherwydd edifeirwch Ei was na'r teithiwr pan gaiff ei gerbyd yn ôl'. Dywedodd Abu Abdurrahman; Ac efe a ddywedodd wrthym Ja'far bin Humaid, efe a ddywedodd, Efe a ddywedodd wrthym Ubaidullah bin Iyad, er enghraifft.