Seorang sabar kesulitan di Madinah dia mati, aku penolongnya di hari kiamat
Imam Ahmad : 11128حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ حَدَّثَنَا لَيْثٌ وثَنَا الْخُزَاعِيُّ أَخْبَرَنَا لَيْثٌ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ مَوْلَى الْمَهْرِيِّ أَنَّهُ جَاءَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ لَيَالِي الْحَرَّةِ فَاسْتَشَارَهُ فِي الْجَلَاءِ مِنْ الْمَدِينَةِ وَشَكَا إِلَيْهِ أَسْعَارَهَا وَكَثْرَةَ عِيَالِهِ وَأَخْبَرَهُ أَنَّهُ لَا صَبْرَ لَهُ عَلَى جَهْدِ الْمَدِينَةِ فَقَالَ وَيْحَكَ لَا آمُرُكَ بِذَلِكَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا يَصْبِرُ أَحَدٌ عَلَى جَهْدِ الْمَدِينَةِ وَلَأْوَائِهَا فَيَمُوتُ إِلَّا كُنْتُ لَهُ شَفِيعًا أَوْ شَهِيدًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِذَا كَانَ مُسْلِمًا
Esan digute [Hajjaj] esan; esan digu [Laits] eta esan digu [Al Khuza'i] esan; berri eman digu [Laits] esanez; esan dit [Sa'id bin Abu Sa'id] [Abu Sa'id] Al Mahriko esklabo ohia [Abu Sa'id Al Khudri] gau oso bero batean etorri zela eta Medina hiritik irteten ziren jendeari buruz kontsultatzera gonbidatu zuela, eta salneurri garestiengatik eta babestu behar izan zuen familia kopuru handiagatik ere kexatu zen. Medinaren egoerarekin pazientziarik gabe zegoela ere jakinarazi zion Abu Sa'id Al Khudriri. Hala esan zuen Abu Sa'id Al Khudrik; 'Ai zuri, ez dizut hori egiteko agindu, hain zuzen ere Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam' esaten entzun dut: 'Inork ez du pazientziarik Medinako bizitzako zailtasunekin eta hil arte hil arte; beraz, egia esan, bitartekari edo lekuko izango naiz musulmana bada'.