Seorang sabar kesulitan di Madinah dia mati, aku penolongnya di hari kiamat

Imam Ahmad : 11128

حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ حَدَّثَنَا لَيْثٌ وثَنَا الْخُزَاعِيُّ أَخْبَرَنَا لَيْثٌ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ مَوْلَى الْمَهْرِيِّ أَنَّهُ جَاءَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ لَيَالِي الْحَرَّةِ فَاسْتَشَارَهُ فِي الْجَلَاءِ مِنْ الْمَدِينَةِ وَشَكَا إِلَيْهِ أَسْعَارَهَا وَكَثْرَةَ عِيَالِهِ وَأَخْبَرَهُ أَنَّهُ لَا صَبْرَ لَهُ عَلَى جَهْدِ الْمَدِينَةِ فَقَالَ وَيْحَكَ لَا آمُرُكَ بِذَلِكَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا يَصْبِرُ أَحَدٌ عَلَى جَهْدِ الْمَدِينَةِ وَلَأْوَائِهَا فَيَمُوتُ إِلَّا كُنْتُ لَهُ شَفِيعًا أَوْ شَهِيدًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِذَا كَانَ مُسْلِمًا

Hateten ona mai ami [Hajjaj] dehan; hateten ona mai ami [Laits] no hateten ona mai ami [Al Khuza'i] hatete; relata ona mai ami [Laits] hodi dehan; hateten ona mai ha'u [Sa'id bin Abu Sa'id] hosi [Abu Sa'id] eis-atan ida hosi Al Mahri, katak nia mai [Abu Sa'id Al Khudri] iha kalan ne'ebé manas tebes no konvida nia atu konsulta kona-ba ema sira ne'ebé sai hosi sidade Medina, no nia mós lamenta ba nia kona-ba folin aas no númeru boot hosi família sira ne'ebé nia iha atu apoia. Nia mós informa ba Abu Sa'id Al Khudri katak nia laiha pasiénsia ho kondisaun Medina nian. Entaun Abu Sa'id Al Khudri hatete; 'Susar ba ó, ha'u la haruka ó atu halo ida-ne'e, loos duni ha'u rona ona Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam hatete: 'Laiha ema ida maka pasiénsia ho susar no susar sira moris nian iha Medina to'o nia mate, nune'e duni ha'u sei sai intersesór, ka sasin ba nia se nia ema musulmanu'.