Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Seorang sabar kesulitan di Madinah dia mati, aku penolongnya di hari kiamat
Imam Muslim : 2441

و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ مَوْلَى الْمَهْرِيِّ أَنَّهُ جَاءَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ لَيَالِي الْحَرَّةِ فَاسْتَشَارَهُ فِي الْجَلَاءِ مِنْ الْمَدِينَةِ وَشَكَا إِلَيْهِ أَسْعَارَهَا وَكَثْرَةَ عِيَالِهِ وَأَخْبَرَهُ أَنْ لَا صَبْرَ لَهُ عَلَى جَهْدِ الْمَدِينَةِ وَلَأْوَائِهَا فَقَالَ لَهُ وَيْحَكَ لَا آمُرُكَ بِذَلِكَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا يَصْبِرُ أَحَدٌ عَلَى لَأْوَائِهَا فَيَمُوتَ إِلَّا كُنْتُ لَهُ شَفِيعًا أَوْ شَهِيدًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِذَا كَانَ مُسْلِمًا

[Qutaibah bin Sa'idek] esan digu [Sa'id bin Abu Sa'idengandik] [Abu Sa'id] Maula Al Mahrirengandik [Laits] esan digula gau beroetan [Abu Sa'id Al Khudrirekin] elkartu zela, eta Medinako bizitzako zailtasunei aurre egiteko laguntza eskatu ziola, bizitzaren kostu handiaz eta mantentatzen dituen familia kopuru handiaz kexatu zela ere, eta esan zion ezin zuela gehiago pazientzia izan Medinako bizitzako zailtasunei aurre egiteko. Beraz, Abu Sa'id Al Khudrik Abu Sa'idi -Al Mahriren esklabo ohiari- esan zion: "Benetan zure galera da, ez nizun hori esan. Izan ere, behin entzun nion Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam esaten: 'Inork ez du pazientziarik Medinako bizitzako zailtasunekin eta gero hiltzen da, baina ni izango naiz bere laguntzaile -edo lekuko- geroago Judizioaren Egunean, pertsona hori musulmana bada'".

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 5665, 5729, 5898, 6151, 7527, 8160, 8796, 9394, 10816, 11128, 11232, 25838
Imam Muslim : 2441, 2445, 2446, 2447, 2448
Imam Tirmidzi : 3853, 3859
Imam Malik : 1376