Barang siapa mendekat kepada-Ku sejengkal, Aku akan mendekat kepadanya sehasta

Imam Ahmad : 10049

حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنِي الْمُبَارَكُ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى ابْنِ آدَمَ ثَلَاثُ عُقَدٍ بِحَرِيرٍ إِذَا بَاتَ مِنْ اللَّيْلِ فَإِنْ هُوَ تَعَارَّ مِنْ اللَّيْلِ فَذَكَرَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ انْحَلَّتْ عُقْدَةٌ فَإِنْ تَوَضَّأَ انْحَلَّتْ عُقْدَةٌ فَإِنْ قَامَ فَعَزَمَ فَصَلَّى انْحَلَّتْ الْعُقَدُ جَمِيعًا وَإِنْ هُوَ بَاتَ وَلَمْ يَذْكُرْ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَلَمْ يَتَوَضَّأْ وَلَمْ يُصَلِّ حَتَّى يُصْبِحَ أَصْبَحَ وَعَلَيْهِ الْعُقَدُ جَمِيعًا حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ عَنْ يُونُسَ وَلَمْ يَرْفَعْهُ

hi byerile [Hasyim Ibnul Qasim], u te; u hlamusele na mina [Al Mubarak] ku suka eka [Al Hasan] ku suka eka [Abu Hurairah], u te; Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Loko n’wana wa Adam a etlela nivusiku kutani u na ti knot tinharhu ta ntambhu, loko a pfuka a endla dhikr ya Allah ‘azza wajalla kutani ntambhu yin’we yi ta pfuleka, naswona loko a endla ablution kutani ntambhu yin’wana yi ta pfuleka, naswona loko a khongela kutani tintambhu hinkwato leti nga kona ti ta pfuleka. Naswona loko a etlela nivusiku a nga hlayi dhikr ya Allah ‘azza wajalla, a nga endli ku hlamba naswona a nga khongeli ku kondza ku va mixo, kutani wa ha ri ni tintambhu tinharhu. U hi byerile [Isma'il] ku suka eka [Yunus], kambe a nga swi twisisanga'.