Barang siapa mendekat kepada-Ku sejengkal, Aku akan mendekat kepadanya sehasta

Imam Muslim : 4833

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ قَالَ إِذَا تَلَقَّانِي عَبْدِي بِشِبْرٍ تَلَقَّيْتُهُ بِذِرَاعٍ وَإِذَا تَلَقَّانِي بِذِرَاعٍ تَلَقَّيْتُهُ بِبَاعٍ وَإِذَا تَلَقَّانِي بِبَاعٍ أَتَيْتُهُ بِأَسْرَعَ

hi byerile [Muhammad bin Rafi’] u hi byerile [‘Abdurrazzaq] u hi byerile [Ma’mar] ku suka eka [Hammam bin Munabbih] u te; Leswi hi leswi [Abu Hurairah] a hi hlamuseleke swona ku suka eka Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam, u te: ‘Hakunene, Allah ‘azza wajalla u te: ‘Loko nandza wa mina a ndzi tshinelela hi xisungunu xin’we, ndzi ta n’wi tshinelela hi xisungunu xin’we, naswona loko a ndzi tshinelela hi xisungunu xin’we, kutani ndzi ta n’wi tshinelela hi xisungunu xin’we, loko a ndzi tshinelela hi xisungunu xin’we kutani ndzi ta n’wi tshinelela hambi ku ri hi ku hatlisa'.