Rasulullah menjama’ dua shalat saat sedang dalam perjalanan, antara maghrib dengan isya’ dan dzuhur dengan ashar

Imam Ahmad : 4228

حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ كُنْتُ مَعَ ابْنِ عُمَرَ حَيْثُ أَفَاضَ مِنْ عَرَفَاتٍ ثُمَّ أَتَى جَمْعًا فَصَلَّى الْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ فَلَمَّا فَرَغَ قَالَ فَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي هَذَا الْمَكَانِ مِثْلَ مَا فَعَلْتُ قَالَ هُشَيْمٌ مَرَّةً فَصَلَّى بِنَا الْمَغْرِبَ ثُمَّ قَالَ الصَّلَاةَ وَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ قَالَ هَكَذَا فَعَلَ بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي هَذَا الْمَكَانِ

hi byerile [Husyaim] u hi byerile [Isma’il bin Abu Khalid] u hi byerile [Abu Ishaq] ku suka eka [Sa’id bin Jubair] u te, ‘A ndzi ri na [Ibn Umar] loko a suka e’Arafah, kutani a ya eJam’ -vito ra ndhawu-, kutani a khongela Maghrib na Isha’. Endzhaku ka xikhongelo u te, ‘Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam u endle endhawini leyi tani hi leswi na mina ndzi endleke swona’. Husyaim u tshame a ku, ‘U khongele xikhongelo xa madyambu na hina ivi a ku, ‘A hi khongeleni’. Nakona u khongerile ti rak’ah timbirhi kutani a ku, ‘Leswi hi leswi Murhumiwa wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam a swi endleke na hina eka ndhawu leyi’.