Rasulullah menjama’ dua shalat saat sedang dalam perjalanan, antara maghrib dengan isya’ dan dzuhur dengan ashar

Imam Abu Dawud : 1023

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نَافِعٍ عَنْ أَبِي مَوْدُودٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي يَحْيَى عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَمَا جَمَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ قَطُّ فِي السَّفَرِ إِلَّا مَرَّةًقَالَ أَبُو دَاوُد وَهَذَا يُرْوَى عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ مَوْقُوفًا عَلَى ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ لَمْ يَرَ ابْنَ عُمَرَ جَمَعَ بَيْنَهُمَا قَطُّ إِلَّا تِلْكَ اللَّيْلَةَ يَعْنِي لَيْلَةَ اسْتُصْرِخَ عَلَى صَفِيَّةَ وَرُوِيَ مِنْ حَدِيثِ مَكْحُولٍ عَنْ نَافِعٍ أَنَّهُ رَأَى ابْنَ عُمَرَ فَعَلَ ذَلِكَ مَرَّةً أَوْ مَرَّتَيْنِ

hi byerile [Qutaibah] u hi byerile [Abdullah bin Nafi’] ku suka eka [Abu Maudud] ku suka eka [Sulaiman bin Abu Yahya] ku suka eka [Ibn Umar] u te; 'Murhumiwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam a nga kalanga a va kona eka swikhongelo swa Maghrib na Isha hi nkarhi wa riendzo handle ka kan'we'. Abu Daud u te; ‘Hadith leyi yi hlamuseriwe ku suka eka [Ayyub] ku suka eka [Nafi’] ku suka eka [Ibn Umar]. Ku suka eka Mauquf ku ya eka Ibn Umar, a nga si tshama a vona leswaku u tshame a va tsakisa lavambirhi handle ka vusiku byebyo ntsena, ku nga vusiku lebyi a tivisiweke hi rifu ra Shafiyah, naswona swi tlhele swi hlamuseriwa ku suka eka hadith [Makhul] ku suka eka [Nafi’] leswaku u vone [Ibnu Umar] a endla sweswo kan’we kumbe kambirhi ntsena’.