Barang siapa bermimpi buruk, hendaklah meludah ringan ke kiri tiga kali dan berlindung kepada Allah
Imam Muslim : 4196حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ يَعْنِي ابْنَ بِلَالٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ يَقُولُ سَمِعْتُ أَبَا قَتَادَةَ يَقُولُا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الرُّؤْيَا مِنْ اللَّهِ وَالْحُلْمُ مِنْ الشَّيْطَانِ فَإِذَا رَأَى أَحَدُكُمْ شَيْئًا يَكْرَهُهُ فَلْيَنْفُثْ عَنْ يَسَارِهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ وَلْيَتَعَوَّذْ بِاللَّهِ مِنْ شَرِّهَا فَإِنَّهَا لَنْ تَضُرَّهُ فَقَالَ إِنْ كُنْتُ لَأَرَى الرُّؤْيَا أَثْقَلَ عَلَيَّ مِنْ جَبَلٍ فَمَا هُوَ إِلَّا أَنْ سَمِعْتُ بِهَذَا الْحَدِيثِ فَمَا أُبَالِيهَا و حَدَّثَنَاه قُتَيْبَةُ وَمُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ عَنْ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ يَعْنِي الثَّقَفِيَّ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ كُلُّهُمْ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَفِي حَدِيثِ الثَّقَفِيِّ قَالَ أَبُو سَلَمَةَ فَإِنْ كُنْتُ لَأَرَى الرُّؤْيَا وَلَيْسَ فِي حَدِيثِ اللَّيْثِ وَابْنِ نُمَيْرٍ قَوْلُ أَبِي سَلَمَةَ إِلَى آخِرِ الْحَدِيثِ وَزَادَ ابْنُ رُمْحٍ فِي رِوَايَةِ هَذَا الْحَدِيثِ وَلْيَتَحَوَّلْ عَنْ جَنْبِهِ الَّذِي كَانَ عَلَيْهِ
Esan digu ['Abdullah bin Maslamah bin Qa'nab]; Esan digu [Sulaiman], hots, Ibn Bilal-ek [Yahya bin Sa'id]-engandik esan zuela; [Abu Salamah bin Abdurrahman] esaten entzun dut; 'Entzun dut [Abu Qatadah] esaten; entzun dut Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esaten: 'Amets onak Allahrengandik datoz eta amets gaiztoak Satanarrengandik. Beraz, gorroto duzun zerbait amesten baduzu, hiru aldiz tu egin ezkerrera, eta gero bilatu babesa Allahrengan bere gaiztakeriaren arriskutik, ziur aski ez dizu kalterik egingo'. Abu Qatadah-k esan zuen: 'Mendi bat eramatea baino astunagoa den amesgaizto bat badut, orduan ez zait axola Hadith hau entzun ondoren'. Eta kontatu digu [Qutaibah] eta [Muhammad bin Rumh]-engandik [Al Laits bin Sa'd]; Era berean, beste bide batetik kontatzen da, Eta esan digu [Muhammad bin Al Mutsannak] Esan digu ['Abdul Wahhab], hau da, Ats Tsaqafi; Era berean, beste bide batetik kontatzen da, Eta esan digu [Abu Bakr bin Abu Syaibah]; Esan digu ['Abdullah bin Numair] dena [Yahya bin Sa'id-etik] bide honetatik. Eta Ats Tsaqafiren Hadith-ean ere, Abu Salamah-ren hitzak daude; 'Amets egiten badut...', Laits eta Ibn Numair-en Hadith-ean ez dago halako esaerarik. Eta Ibn Rumhek bere historian gehitu zuen lafazh-ekin; 'eta alda dezala bere loa bere jatorrizko posiziotik'.
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 10632, 14253, 21487, 21521, 21537, 21547, 21552, 21592
Imam Bukhari : 3049, 5306, 6469, 6471, 6480, 6488, 6522, 6523
Imam Muslim : 4195, 4196, 4197, 4198, 4199
Imam Abu Dawud : 4367, 4368
Imam Tirmidzi : 2203, 3375
Imam Ibnu Majah : 3898, 3899, 3900
Imam Malik : 1507
Imam Darimi : 2048, 2049