Barang siapa bermimpi buruk, hendaklah meludah ringan ke kiri tiga kali dan berlindung kepada Allah

Imam Muslim : 4196

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ يَعْنِي ابْنَ بِلَالٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ يَقُولُ سَمِعْتُ أَبَا قَتَادَةَ يَقُولُا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الرُّؤْيَا مِنْ اللَّهِ وَالْحُلْمُ مِنْ الشَّيْطَانِ فَإِذَا رَأَى أَحَدُكُمْ شَيْئًا يَكْرَهُهُ فَلْيَنْفُثْ عَنْ يَسَارِهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ وَلْيَتَعَوَّذْ بِاللَّهِ مِنْ شَرِّهَا فَإِنَّهَا لَنْ تَضُرَّهُ فَقَالَ إِنْ كُنْتُ لَأَرَى الرُّؤْيَا أَثْقَلَ عَلَيَّ مِنْ جَبَلٍ فَمَا هُوَ إِلَّا أَنْ سَمِعْتُ بِهَذَا الْحَدِيثِ فَمَا أُبَالِيهَا و حَدَّثَنَاه قُتَيْبَةُ وَمُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ عَنْ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ يَعْنِي الثَّقَفِيَّ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ كُلُّهُمْ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَفِي حَدِيثِ الثَّقَفِيِّ قَالَ أَبُو سَلَمَةَ فَإِنْ كُنْتُ لَأَرَى الرُّؤْيَا وَلَيْسَ فِي حَدِيثِ اللَّيْثِ وَابْنِ نُمَيْرٍ قَوْلُ أَبِي سَلَمَةَ إِلَى آخِرِ الْحَدِيثِ وَزَادَ ابْنُ رُمْحٍ فِي رِوَايَةِ هَذَا الْحَدِيثِ وَلْيَتَحَوَّلْ عَنْ جَنْبِهِ الَّذِي كَانَ عَلَيْهِ

Tau hais rau peb ['Abdullah bin Maslamah bin Qa'nab]; Tau hais rau peb [Sulaiman] uas yog Ibn Bilal los ntawm [Yahya bin Sa'id] nws hais tias; Kuv hnov [Abu Salamah bin Abdurrahman] hais tias; 'Kuv hnov [Abu Qatadah] hais tias; Kuv hnov Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam hais tias: 'Kev npau suav zoo los ntawm Allah thiab kev npau suav phem los ntawm Xatas. Yog li ntawd, yog tias koj npau suav txog qee yam uas koj ntxub, ntuav rau sab laug peb zaug, ces nrhiav kev tiv thaiv hauv Allah ntawm qhov txaus ntshai ntawm nws qhov phem, nws yeej yuav tsis ua rau koj raug mob'. Abu Qatadah hais tias; 'Yog tias kuv muaj kev npau suav phem uas hnyav dua li nqa lub roob, ces kuv tsis quav ntsej txog nws tom qab kuv hnov qhov Hadith no'. Thiab tau hais txog nws rau peb [Qutaibah] thiab [Muhammad bin Rumh] los ntawm [Al Laits bin Sa'd]; Ib yam li ntawd nws tau piav qhia los ntawm lwm txoj kev, Thiab tau qhia rau peb [Muhammad bin Al Mutsanna] Tau qhia rau peb ['Abdul Wahhab] uas yog Ats Tsaqafi; Ib yam li ntawd nws tau piav qhia los ntawm lwm txoj kev, Thiab tau qhia rau peb [Abu Bakr bin Abu Syaibah]; Tau qhia rau peb ['Abdullah bin Numair] txhua yam los ntawm [Yahya bin Sa'id] los ntawm txoj kev no. Thiab hauv Hadith ntawm Ats Tsaqafi thiab, muaj cov lus los ntawm Abu Salamah; 'Yog tias kuv npau suav ' thaum nyob hauv Hadith ntawm Laits thiab Ibn Numair tsis muaj lus hais zoo li no. Thiab Ibn Rumh ntxiv rau hauv nws keeb kwm nrog lafazh; 'thiab cia nws hloov nws txoj kev pw tsaug zog los ntawm nws qhov chaw qub'.