Barang siapa bermimpi buruk, hendaklah meludah ringan ke kiri tiga kali dan berlindung kepada Allah

Imam Muslim : 4196

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ يَعْنِي ابْنَ بِلَالٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ يَقُولُ سَمِعْتُ أَبَا قَتَادَةَ يَقُولُا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الرُّؤْيَا مِنْ اللَّهِ وَالْحُلْمُ مِنْ الشَّيْطَانِ فَإِذَا رَأَى أَحَدُكُمْ شَيْئًا يَكْرَهُهُ فَلْيَنْفُثْ عَنْ يَسَارِهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ وَلْيَتَعَوَّذْ بِاللَّهِ مِنْ شَرِّهَا فَإِنَّهَا لَنْ تَضُرَّهُ فَقَالَ إِنْ كُنْتُ لَأَرَى الرُّؤْيَا أَثْقَلَ عَلَيَّ مِنْ جَبَلٍ فَمَا هُوَ إِلَّا أَنْ سَمِعْتُ بِهَذَا الْحَدِيثِ فَمَا أُبَالِيهَا و حَدَّثَنَاه قُتَيْبَةُ وَمُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ عَنْ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ يَعْنِي الثَّقَفِيَّ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ كُلُّهُمْ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَفِي حَدِيثِ الثَّقَفِيِّ قَالَ أَبُو سَلَمَةَ فَإِنْ كُنْتُ لَأَرَى الرُّؤْيَا وَلَيْسَ فِي حَدِيثِ اللَّيْثِ وَابْنِ نُمَيْرٍ قَوْلُ أَبِي سَلَمَةَ إِلَى آخِرِ الْحَدِيثِ وَزَادَ ابْنُ رُمْحٍ فِي رِوَايَةِ هَذَا الْحَدِيثِ وَلْيَتَحَوَّلْ عَنْ جَنْبِهِ الَّذِي كَانَ عَلَيْهِ

Bize [Abdullah bin Mesleme bin Ka'nab] gürrüň berdi; bize [Süleýmana], ýagny Ibn Bilal [Ýahýa bin Sa'id] gürrüň berdi, ol şeýle diýdi: Men [Abu Salama bin Abdurrahmanyň] şeýle diýendigini eşitdim; "Men [Abu Katadanyň] şeýle diýendigini eşitdim; Men Resulullahyň sallallahu aleýhi wesellemiň şeýle diýendigini eşitdim: "Gowy düýşler Alladan, erbet düýşler bolsa Şeýtandan gelýär. Şonuň üçin, eger siz ýigrenýän zadyňyzy düýş görseňiz, üç gezek çep tarapyňyza tüýküriň, soňra onuň ýamanlygynyň howpundan Alladan sygynyň, elbetde, ol size zyýan ýetirmez". Abu Katada şeýle diýdi: "Eger men dag götermekden agyr düýş görsem, onda bu hadysy eşidenimden soň oňa üns bermerin". We ony bize [Kutaýba] we [Muhammed bin Rumh] [Al Laýts bin Sa'd]-dan gürrüň berdi; Şeýle hem, ol başga bir ýoldan rowaýat edilýär we bize [Muhammed bin Al Mutsanna] şeýle diýdi: Bize [Abdul Wahhab], ýagny Ats Sakafi; Şeýle hem, ol başga bir ýoldan rowaýat edilýär we bize [Abu Bekr bin Abu Sýaýba] gürrüň berdi; bize [Abdullah bin Numaýra] [Ýahýa bin Said]-den başlap, şu ýol arkaly ähli zady gürrüň berdi. Ats Sakafynyň hadysynda hem Abu Salamanyň sözleri bar; "Eger men düýş görsem" bolsa, Leýts we Ibn Numaýryň hadysynda şeýle söz ýok. Ibn Rum öz taryhynda lafaž bilen goşdy; "we ukyny asyl ýerinden üýtgetsin".