Barang siapa bermimpi buruk, hendaklah meludah ringan ke kiri tiga kali dan berlindung kepada Allah

Imam Muslim : 4196

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ يَعْنِي ابْنَ بِلَالٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ يَقُولُ سَمِعْتُ أَبَا قَتَادَةَ يَقُولُا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الرُّؤْيَا مِنْ اللَّهِ وَالْحُلْمُ مِنْ الشَّيْطَانِ فَإِذَا رَأَى أَحَدُكُمْ شَيْئًا يَكْرَهُهُ فَلْيَنْفُثْ عَنْ يَسَارِهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ وَلْيَتَعَوَّذْ بِاللَّهِ مِنْ شَرِّهَا فَإِنَّهَا لَنْ تَضُرَّهُ فَقَالَ إِنْ كُنْتُ لَأَرَى الرُّؤْيَا أَثْقَلَ عَلَيَّ مِنْ جَبَلٍ فَمَا هُوَ إِلَّا أَنْ سَمِعْتُ بِهَذَا الْحَدِيثِ فَمَا أُبَالِيهَا و حَدَّثَنَاه قُتَيْبَةُ وَمُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ عَنْ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ يَعْنِي الثَّقَفِيَّ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ كُلُّهُمْ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَفِي حَدِيثِ الثَّقَفِيِّ قَالَ أَبُو سَلَمَةَ فَإِنْ كُنْتُ لَأَرَى الرُّؤْيَا وَلَيْسَ فِي حَدِيثِ اللَّيْثِ وَابْنِ نُمَيْرٍ قَوْلُ أَبِي سَلَمَةَ إِلَى آخِرِ الْحَدِيثِ وَزَادَ ابْنُ رُمْحٍ فِي رِوَايَةِ هَذَا الْحَدِيثِ وَلْيَتَحَوَّلْ عَنْ جَنْبِهِ الَّذِي كَانَ عَلَيْهِ

Wakatwaambila ['Abdullah bin Maslamah bin Qa'nab]; Wakatwaambila [Sulaiman] nkokuti Ibn Bilal kuzwa kuli [Yahya bin Sa'id] wakati; Ndakamvwa [Abu Salamah bin Abdurrahman] kaamba kuti; 'Ndakamvwa [Abu Qatadah] kaamba; Ndakamvwa Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam kaamba kuti: 'Ziloto zibotu zizwa kuli Allah mpawo ziloto zibyaabi zizwa kuli Saatani. Aboobo kuti walota chintu nchosulaika, mate kulumwensyi ziindi zyotatwe, mpawo uyandaule muli Allah kuzwa kuntenda yabubi bwacho, masimpe tachikonzyi kukuchisa'. Abu Qatadah wakati; 'Ikuti naa ndajisi ciloto cibyaabi cilema kwiinda kunyamuna cilundu, nkokuti tandibikkili maano kuli ncico nindamana kumvwa Hadith eeyi'. Alimwi wakatwaambila [Qutaibah] a [Muhammad bin Rumh] kuzwa kuli [Al Laits bin Sa'd]; Mbubwenya buyo kwakaambwa kuzwa munzila imwi, Mpawo wakatwaambila [Muhammad bin Al Mutsanna] wakatwaambila ['Abdul Wahhab] nkokuti Ats Tsaqafi; Mbubwenya buyo kwaambwa kuzwa munzila imwi, Mpawo wakatwaambila [Abu Bakr bin Abu Syaibah]; Wakatwaambila ['Abdullah bin Numair] zyoonse kuzwa kuli [Yahya bin Sa'id] kwiinda munzila eeyi. Alimwi mu Hadith ya Ats Tsaqafi awalo, kuli majwi aa Abu Salamah; 'Ikuti ndalota...' mpawo mu Hadith ya Laits a Ibn Numair taakwe kaambyo kali boobu. Mpawo Ibn Rumh wakayungizya mumakani aakwe a lafazh; 'mpawo amuleke kuti achinche koona kwakwe kuzwa aawo mpaakali kumatalikilo'.