Menghormati tamu dalam keadaan kekurangan
Imam Muslim : 3830حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ فُضَيْلِ بْنِ غَزْوَانَ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَجُلًا مِنْ الْأَنْصَارِ بَاتَ بِهِ ضَيْفٌ فَلَمْ يَكُنْ عِنْدَهُ إِلَّا قُوتُهُ وَقُوتُ صِبْيَانِهِ فَقَالَ لِامْرَأَتِهِ نَوِّمِي الصِّبْيَةَ وَأَطْفِئْ السِّرَاجَ وَقَرِّبِي لِلضَّيْفِ مَا عِنْدَكِ قَالَ فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ { وَيُؤْثِرُونَ عَلَى أَنْفُسِهِمْ وَلَوْ كَانَ بِهِمْ خَصَاصَةٌ } و حَدَّثَنَاه أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيُضِيفَهُ فَلَمْ يَكُنْ عِنْدَهُ مَا يُضِيفُهُ فَقَالَ أَلَا رَجُلٌ يُضِيفُ هَذَا رَحِمَهُ اللَّهُ فَقَامَ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ يُقَالُ لَهُ أَبُو طَلْحَةَ فَانْطَلَقَ بِهِ إِلَى رَحْلِهِ وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِنَحْوِ حَدِيثِ جَرِيرٍ وَذَكَرَ فِيهِ نُزُولَ الْآيَةِ كَمَا ذَكَرَهُ وَكِيعٌ
Esan digu [Abu Kuraib Muhammad bin Al 'Allaa'i-k], Esan digu [Waki'-k] [Fudhail bin Ghazawan-engandik] [Abu Hazim-engandik] [Abu Hurairah-engandik]; 'Ansar gizon batek gonbidatuak zituen eta gaua bere etxean eman zuen. Nahiz eta bere seme-alaben janaria ez zuen beste janaririk izan. Beraz, bere emazteari esan zion: 'Sartu haurrak ohera eta itzali argiak. Ondoren, zerbitzatu zure gonbidatuei dagoen bezala'. Abu Hurairah-k esan zuen: 'Gertaera honengatik, bertso hau agerian geratu zen: 'Eta lehentasuna ematen diete gonbidatuei eurei baino gehiago, arazoak izan arren…………' -Al Hasyr 59: 9-'. Eta esan digu [Abu Kuraib-ek], Esan digu [Ibn Fudhail-ek] [bere aitagandik] [Ibn Hazim-engandik] [Abu Hurairah-engandik] esan zuen; Gizon bat Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-en etxera etorri zen bisitan, baina hark, sallallaahu 'alaihi wasallam-ek, ez zuen ezer hura entretenitzeko. Orduan, bere lagunei esan zien: "Gaur gauean gonbidatuak hartzeko prest dagoen edonork, zalantzarik gabe, Allah Ta'alaren errukia izango du". Beraz, Abu Talhah izeneko Ansar gizon bat jaiki eta esan zuen: "Ni, Allahren Mezularia!". Gero, gizona bere etxera eraman zuen. Ondoren, Ibn Jarir-en Haditharen antzeko Hadith bat aipatu zuen. Eta bertsoaren errebelazioa aipatzen du, Waki-k aipatu bezala.