Menghormati tamu dalam keadaan kekurangan

Imam Muslim : 3830

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ فُضَيْلِ بْنِ غَزْوَانَ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَجُلًا مِنْ الْأَنْصَارِ بَاتَ بِهِ ضَيْفٌ فَلَمْ يَكُنْ عِنْدَهُ إِلَّا قُوتُهُ وَقُوتُ صِبْيَانِهِ فَقَالَ لِامْرَأَتِهِ نَوِّمِي الصِّبْيَةَ وَأَطْفِئْ السِّرَاجَ وَقَرِّبِي لِلضَّيْفِ مَا عِنْدَكِ قَالَ فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ { وَيُؤْثِرُونَ عَلَى أَنْفُسِهِمْ وَلَوْ كَانَ بِهِمْ خَصَاصَةٌ } و حَدَّثَنَاه أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيُضِيفَهُ فَلَمْ يَكُنْ عِنْدَهُ مَا يُضِيفُهُ فَقَالَ أَلَا رَجُلٌ يُضِيفُ هَذَا رَحِمَهُ اللَّهُ فَقَامَ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ يُقَالُ لَهُ أَبُو طَلْحَةَ فَانْطَلَقَ بِهِ إِلَى رَحْلِهِ وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِنَحْوِ حَدِيثِ جَرِيرٍ وَذَكَرَ فِيهِ نُزُولَ الْآيَةِ كَمَا ذَكَرَهُ وَكِيعٌ

Kuo ne talamai kiate kimautolu [ʻApu Kulaipi Muhametá pini ʻAli ʻAlaʻi], Kuó ne talamai kiate kimautolu [Waki'] meia [Fudhail pini Kazauani] meia [ʻApu Hazimi] meia [ʻApu Hulairah]; ‘Oku ‘i ai ha tangata Ansar na‘e ‘i ai ‘ene kau fakaafe pea na‘á ne nofo ‘i hono ‘apí ‘i he pō ko iá. Neongo na'e 'ikai ha'ane me'akai kehe mei he me'akai 'ene fanau. Ko ia naʻa ne pehē ki hono uaifi; ‘Tuku ‘a e fānaú ke nau mohe pea tāmate‘i ‘a e ngaahi māmá. Hili iá, tauhi ia ki hoʻo kau fakaafé ʻo hangē ko iá'. Naʻe pehē ʻe ʻApu Hulaila; 'Koe'uhi ko e me'a ko 'eni na'e hoko, na'e fakahaa'i ai 'a e veesi: 'Pea 'oku nau fakamu'omu'a 'enau kau fakaafe 'o lahi ange 'iate kinautolu, neongo 'oku nau faingata'a'ia............' -Al Hasyr 59: 9-'. Pea kuo ne talamai ia kiate kimautolu [ʻApu Kulaipi], Kuo ne talamai ia kiate kimautolu [ʻIpini Futaili] mei [ʻene tamai] meia [ʻIpini Hazimi] mei [ʻApu Hurairah] naʻá ne pehē; Na'e ha'u ha tangata ki he 'api 'o Rasulullah 'o 'a'ahi kiate ia, ka na'e 'ikai ha'ane me'a ke fakafiefia'i ia. Pea ne pehe ki hono ngaahi kaume'a: 'Ko hai 'oku loto fiemalie ke fakafiefia'i 'a e kau fakaafe he poo ni 'e pau ke 'oange 'a e 'alo'ofa 'e Allah Ta'ala'. Ko ia naʻe tuʻu hake ha tangata Ansar ko hono hingoá ko ʻApu Tala ʻo ne pehē; 'Ko au, 'E Talafekau 'a Allah! ’ pea neʼe ina ʼave leva te tagata ki tona ʼapi. Pea ne lave ki ha Hadith 'a ia na'e tatau mo e Hadith 'a Ibn Jarir. Pea 'oku lave ai ki he fakaha 'o e veesi 'o hange ko ia ne lave ki ai 'a Waki'.