Menghormati tamu dalam keadaan kekurangan

Imam Muslim : 3830

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ فُضَيْلِ بْنِ غَزْوَانَ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَجُلًا مِنْ الْأَنْصَارِ بَاتَ بِهِ ضَيْفٌ فَلَمْ يَكُنْ عِنْدَهُ إِلَّا قُوتُهُ وَقُوتُ صِبْيَانِهِ فَقَالَ لِامْرَأَتِهِ نَوِّمِي الصِّبْيَةَ وَأَطْفِئْ السِّرَاجَ وَقَرِّبِي لِلضَّيْفِ مَا عِنْدَكِ قَالَ فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ { وَيُؤْثِرُونَ عَلَى أَنْفُسِهِمْ وَلَوْ كَانَ بِهِمْ خَصَاصَةٌ } و حَدَّثَنَاه أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيُضِيفَهُ فَلَمْ يَكُنْ عِنْدَهُ مَا يُضِيفُهُ فَقَالَ أَلَا رَجُلٌ يُضِيفُ هَذَا رَحِمَهُ اللَّهُ فَقَامَ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ يُقَالُ لَهُ أَبُو طَلْحَةَ فَانْطَلَقَ بِهِ إِلَى رَحْلِهِ وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِنَحْوِ حَدِيثِ جَرِيرٍ وَذَكَرَ فِيهِ نُزُولَ الْآيَةِ كَمَا ذَكَرَهُ وَكِيعٌ

Tau hais rau peb [Abu Kuraib Muhammad bin Al 'Allaa'i], Tau hais rau peb [Waki'] los ntawm [Fudhail bin Ghazawan] los ntawm [Abu Hazim] los ntawm [Abu Hurairah]; 'Ib tug txiv neej Ansar muaj qhua thiab siv hmo ntuj hauv nws lub tsev. Txawm hais tias nws tsis muaj zaub mov tsuas yog nws cov menyuam cov zaub mov xwb. Yog li nws hais rau nws tus poj niam; 'Muab cov menyuam pw thiab tua teeb. Tom qab ntawd, muab rau koj cov qhua raws li nws yog'. Abu Hurairah hais tias; 'Vim yog qhov xwm txheej no, nqe tau tshwm sim: 'Thiab lawv muab qhov tseem ceeb rau lawv cov qhua ntau dua li lawv tus kheej, txawm tias lawv muaj teeb meem…………' -Al Hasyr 59: 9-'. Thiab tau hais rau peb [Abu Kuraib], Tau hais rau peb [Ibn Fudhail] los ntawm [nws txiv] los ntawm [Ibn Hazim] los ntawm [Abu Hurairah] nws hais tias; Muaj ib tug txiv neej tuaj rau lub tsev ntawm Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam mus xyuas nws, tab sis nws sallallaahu 'alaihi wasallam tsis muaj dab tsi los lom zem rau nws. Ces nws hais rau nws cov phooj ywg tias: 'Leej twg txaus siab los lom zem rau cov qhua hmo no yuav tau txais kev hlub tshua los ntawm Allah Ta'ala.' Yog li ntawd, ib tug txiv neej Ansar hu ua Abu Talhah sawv ntsug thiab hais tias: 'Kuv, Au tus tub txib ntawm Allah!' ces nws coj tus txiv neej mus rau nws lub tsev. Ces nws hais txog ib qho Hadith uas zoo ib yam li Hadith ntawm Ibn Jarir. Thiab nws hais txog qhov kev tshwm sim ntawm nqe lus raws li Waki' tau hais.