Menghormati tamu dalam keadaan kekurangan

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دَاوُدَ عَنْ فُضَيْلِ بْنِ غَزْوَانَ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبَعَثَ إِلَى نِسَائِهِ فَقُلْنَ مَا مَعَنَا إِلَّا الْمَاءُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ يَضُمُّ أَوْ يُضِيفُ هَذَا فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ أَنَا فَانْطَلَقَ بِهِ إِلَى امْرَأَتِهِ فَقَالَ أَكْرِمِي ضَيْفَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ مَا عِنْدَنَا إِلَّا قُوتُ صِبْيَانِي فَقَالَ هَيِّئِي طَعَامَكِ وَأَصْبِحِي سِرَاجَكِ وَنَوِّمِي صِبْيَانَكِ إِذَا أَرَادُوا عَشَاءً فَهَيَّأَتْ طَعَامَهَا وَأَصْبَحَتْ سِرَاجَهَا وَنَوَّمَتْ صِبْيَانَهَا ثُمَّ قَامَتْ كَأَنَّهَا تُصْلِحُ سِرَاجَهَا فَأَطْفَأَتْهُ فَجَعَلَا يُرِيَانِهِ أَنَّهُمَا يَأْكُلَانِ فَبَاتَا طَاوِيَيْنِ فَلَمَّا أَصْبَحَ غَدَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ ضَحِكَ اللَّهُ اللَّيْلَةَ أَوْ عَجِبَ مِنْ فَعَالِكُمَا فَأَنْزَلَ اللَّهُ{ وَيُؤْثِرُونَ عَلَى أَنْفُسِهِمْ وَلَوْ كَانَ بِهِمْ خَصَاصَةٌ وَمَنْ يُوقَ شُحَّ نَفْسِهِ فَأُولَئِكَ هُمْ الْمُفْلِحُونَ }

Esan digu [Musaddad-ek] ['Abdullah bin Daud]-ek [Fudlail bin Ghazwan-ek] [Abu Hazim-ek] [Abu Hurairah radliallahu 'anhu]-ek esan digu gizon bat Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-engana joan zela eta gero bere emazteengana. Bere emazteek esan zuten: "Ura baino ez dugu". Orduan Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek jendetzari esan zion: "Nork gonbidatu edo entretenitu nahi du pertsona hau?". Orduan, Ansarreko gizon batek esan zuen: "Ni". Ansharen laguna gizonarekin etxera joan zen bere emaztearengana eta esan zuen: "Gora ezazu Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-en gonbidatu hau". Bere emazteak esan zuen: "Ogi zati bat baino ez dugu nire semearentzat". Ansarren lagunak esan zuen: "Zerbitzatu zure janaria, gero itzali argiak eta lo eman zure haurra". Afaria hartzear zirela, emazteak janaria zerbitzatu zion, gero argia itzali eta haurra lotara eraman zuen, gero zutitu egin zen lanpara konpontzeko bezala, eta gero berriro itzali zuen. Senar-emazteek ahoa mugitu besterik ez zuten egin - zerbait murtxikatzen ariko balira bezala - biak bazkariaz gozatzen ariko balira bezala. Gero, biak gosez oheratu ziren afaririk jan ez zutelako. Goizean, senar-emazteek sallallaahu 'alaihi wasallam Profetarekin topo egin zuten. Beraz, honek esan zuen: 'Gaur gauean Ala barre egin zuen edo harrituta geratu zen zuek biok egin zenutenagatik'. Orduan, Ala-k bere hitzak agertu zituen QS al-Hasyr 9. bertsoan, eta horrek esan nahi du: -'Eta beste pertsonak - Muhajirinei - lehentasuna eman zieten beren buruaren aurretik, nahiz eta eman zitzaien behar zutena. Eta zikoizkeriatik aldentzen dena, horixe da zorteduna'-.