Jika mengimami orang-orang shalat ringankanlah, karena ada orang sakit, orang lemah dan orang yang punya keperluan

इमाम दारिमी : 1231

أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ عَنْ قَيْسٍ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَاللَّهِ إِنِّي لَأَتَأَخَّرُ عَنْ صَلَاةِ الْغَدَاةِ مِمَّا يُطِيلُ بِنَا فِيهَا فُلَانٌ فَمَا رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَشَدَّ غَضَبًا فِي مَوْعِظَةٍ مِنْهُ يَوْمَئِذٍ فَقَالَ أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ مِنْكُمْ مُنَفِّرِينَ فَمَنْ صَلَّى بِالنَّاسِ فَلْيَتَجَوَّزْ فَإِنَّ فِيهِمْ الْكَبِيرَ وَالضَّعِيفَ وَذَا الْحَاجَةِ

हे आम्हाला [जाफर बिन 'औन] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [इस्माईल बिन अबू खालिद] यांच्याकडून, त्यांनी [कैस] यांच्याकडून, त्यांनी [अबू मसऊद अल-अंसारी] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: "एक माणूस पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्याकडे आला आणि म्हणाला, 'हे अल्लाहचे प्रेषित, खरोखरच मी फलानाच्या लांब प्रार्थनेमुळे फाज्रच्या नमाजात सामील होऊ शकलो नाही." मी पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांना त्या क्षणी इतके रागावलेले कधीही पाहिले नव्हते, जेव्हा ते हा सल्ला देत होते. त्यांनी म्हटले: 'अहो लोकांनो, तुमच्यात असे काही लोक आहेत जे इतरांना प्रार्थनेपासून दूर करतात; म्हणून जो कोणी लोकांचे नेतृत्व करतो (इमाम म्हणून), त्याने प्रार्थना संक्षिप्त करावी. कारण त्यांच्यात वृद्ध, दुर्बल आणि गरजू लोक असतात.'