Nabi shallallahu 'alaihi wasallam bersabda berikanlah nama dengan namaku dan jangan dengan julukanku
Imam Bukhari : 2882حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سُلَيْمَانَ وَمَنْصُورٍ وَقَتَادَةَ سَمِعُوا سَالِمَ بْنَ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ وُلِدَ لِرَجُلٍ مِنَّا مِنْ الْأَنْصَارِ غُلَامٌ فَأَرَادَ أَنْ يُسَمِّيَهُ مُحَمَّدًا قَالَ شُعْبَةُ فِي حَدِيثِ مَنْصُورٍ إِنَّ الْأَنْصَارِيَّ قَالَ حَمَلْتُهُ عَلَى عُنُقِي فَأَتَيْتُ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِي حَدِيثِ سُلَيْمَانَ وُلِدَ لَهُ غُلَامٌ فَأَرَادَ أَنْ يُسَمِّيَهُ مُحَمَّدًاقَالَ سَمُّوا بِاسْمِي وَلَا تَكَنَّوْا بِكُنْيَتِي فَإِنِّي إِنَّمَا جُعِلْتُ قَاسِمًا أَقْسِمُ بَيْنَكُمْوَقَالَ حُصَيْنٌ بُعِثْتُ قَاسِمًا أَقْسِمُ بَيْنَكُمْ قَالَ عَمْرٌو أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ سَمِعْتُ سَالِمًا عَنْ جَابِرٍ أَرَادَ أَنْ يُسَمِّيَهُ الْقَاسِمَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمُّوا بِاسْمِي وَلَا تَكْتَنُوا بِكُنْيَتِي
[Abu Al Walid]-ek [Syu'bah] [Sulaiman], [Mansur] eta [Qatadah-engandik] esan zigun: [Salim bin Abi Al Ja'di]-k [Jabir bin 'Abdullah radliallahu 'anhuma]-rengandik esan zuela entzun zutela: "Gutako Ansar-eko batek haur batekin bedeinkatua izan zen eta Muhammad izena jarri nahi zion". [Syu'bah]-ek [Mansur]-ek kontatutako hadith-ean esan zuen: 'Bazegoela Ansar bat esan zuena: 'Haurra lepotik hartu nuen Profeta sallallaahu'alaihiwasallam-ekin biltzeko'. Eta Salomonen hadith-ean: 'Pertsona bat haur batekin bedeinkatua da eta gero Muhammad izena jarri nahi dio'. Sallallaahu'alaihiwasallam-ek esan zuen: 'Eman izena, baina ez nire ezizena, Qasim deitzen bainaute, zuekin banatzen duena naizelako'. Eta esan zuen [Hushain]: 'Qasim gisa bidali ninduten, hau da, zuekin banatzen duena'. ['Amru]-k [Syu'bah] [Qatadah]-engandik jakinarazi digu, esanez [Salim] [Jabir]-engandik entzun nuela; 'Bazen norbait bere semeari Al Qasim izena jarri nahi zion, sallallaahu'alaihiwasallam profetak esan zuen: 'Jarri iezaiozu nire izena, baina ez jarri nire ezizenik'.
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 7073, 7074, 7218, 7333, 7403, 8732, 8768, 9514, 9553, 9697, 9801, 9977, 10077, 10308, 11687, 11771, 12270, 12493, 13667, 13710, 13731, 13844, 13845, 14435, 14436, 14445, 14598, 25951
Imam Bukhari : 107, 1977, 1978, 2882, 2883, 3273, 3274, 3275, 5719, 5720, 5728, 5729
Imam Muslim : 3974, 3976, 3977, 3978, 3979, 3981
Imam Abu Dawud : 4314
Imam Ibnu Majah : 3725, 3726, 3727
Imam Darimi : 2577