Nabi shallallahu 'alaihi wasallam bersabda berikanlah nama dengan namaku dan jangan dengan julukanku

Imam Bukhari : 2882

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سُلَيْمَانَ وَمَنْصُورٍ وَقَتَادَةَ سَمِعُوا سَالِمَ بْنَ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ وُلِدَ لِرَجُلٍ مِنَّا مِنْ الْأَنْصَارِ غُلَامٌ فَأَرَادَ أَنْ يُسَمِّيَهُ مُحَمَّدًا قَالَ شُعْبَةُ فِي حَدِيثِ مَنْصُورٍ إِنَّ الْأَنْصَارِيَّ قَالَ حَمَلْتُهُ عَلَى عُنُقِي فَأَتَيْتُ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِي حَدِيثِ سُلَيْمَانَ وُلِدَ لَهُ غُلَامٌ فَأَرَادَ أَنْ يُسَمِّيَهُ مُحَمَّدًاقَالَ سَمُّوا بِاسْمِي وَلَا تَكَنَّوْا بِكُنْيَتِي فَإِنِّي إِنَّمَا جُعِلْتُ قَاسِمًا أَقْسِمُ بَيْنَكُمْوَقَالَ حُصَيْنٌ بُعِثْتُ قَاسِمًا أَقْسِمُ بَيْنَكُمْ قَالَ عَمْرٌو أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ سَمِعْتُ سَالِمًا عَنْ جَابِرٍ أَرَادَ أَنْ يُسَمِّيَهُ الْقَاسِمَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمُّوا بِاسْمِي وَلَا تَكْتَنُوا بِكُنْيَتِي

Kuo talamai kiate kimautolu [ʻApu ʻAli Ualití] kuó ne talamai kiate kimautolu [Syuʻbah] mei [Sulimani] mo [Mansu] mo [Katatā] naʻa nau fanongo kia [Salimi pini ʻApi ʻAli Jaʻdi] mei [Japir pini ʻApitula radliallahu ʻanhuma] ʻo pehē; "Na'e tapuaki'i 'a e taha 'o kimautolu mei he Ansar 'aki ha ki'i tamasi'i pea na'a ne fie fakahingoa ia ko Muhammad." Naʻe pehē ʻe [Syuʻbah] ʻi he hatitisi naʻe fakamatalaʻi ʻe [Mansur]; ‘Ko ia na‘e ‘i ai ha Ansar na‘á ne pehē; 'Na'a ku puke 'a e tamasi'i 'i he 'uhiki 'o hoku kia ke fakafetaulaki ki he Palofita sallallaahu'alaihiwasallam'. Pea ʻi he hatisi ʻa Solomoné; 'Oku tapuaki'i ha taha 'aki ha ki'i tamasi'i pea 'oku ne fie fakahingoa leva ia ko Muhammad'. Na'a ne sallallaahu'alaihiwasallam pehe: 'Omai ha hingoa ka 'oku 'ikai ko hoku hingoa fakatenetene he 'oku ui au ko Qasim he ko au 'oku ou vahevahe 'iate kimoutolu'. Pea ne pehē [Hushain]: ‘Na‘e fekau‘i mai au ko e Qasim, ‘a ia ko e tokotaha ‘okú ne tufaki ‘i homou lotolotongá’. Ko e pehē kuo lipooti mai ‘e [‘Amru] kiate kimautolu [Syu‘bah] mei [Qatadah] ‘o pehē na‘á ku fanongo kia [Salim] meia [Jabir]; 'Na'e 'i ai ha taha na'a ne fie fakahingoa 'ene tamasi'i ko Al Qasim, na'e pehe 'e he Palofita sallallaahu'alaihiwasallam: 'Fakahingoa ia kiate au ka 'oua na'a ke 'oange ha hingoa fakatenetene kiate ia'.