Nabi shallallahu 'alaihi wasallam bersabda berikanlah nama dengan namaku dan jangan dengan julukanku

Imam Bukhari : 2882

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سُلَيْمَانَ وَمَنْصُورٍ وَقَتَادَةَ سَمِعُوا سَالِمَ بْنَ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ وُلِدَ لِرَجُلٍ مِنَّا مِنْ الْأَنْصَارِ غُلَامٌ فَأَرَادَ أَنْ يُسَمِّيَهُ مُحَمَّدًا قَالَ شُعْبَةُ فِي حَدِيثِ مَنْصُورٍ إِنَّ الْأَنْصَارِيَّ قَالَ حَمَلْتُهُ عَلَى عُنُقِي فَأَتَيْتُ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِي حَدِيثِ سُلَيْمَانَ وُلِدَ لَهُ غُلَامٌ فَأَرَادَ أَنْ يُسَمِّيَهُ مُحَمَّدًاقَالَ سَمُّوا بِاسْمِي وَلَا تَكَنَّوْا بِكُنْيَتِي فَإِنِّي إِنَّمَا جُعِلْتُ قَاسِمًا أَقْسِمُ بَيْنَكُمْوَقَالَ حُصَيْنٌ بُعِثْتُ قَاسِمًا أَقْسِمُ بَيْنَكُمْ قَالَ عَمْرٌو أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ سَمِعْتُ سَالِمًا عَنْ جَابِرٍ أَرَادَ أَنْ يُسَمِّيَهُ الْقَاسِمَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمُّوا بِاسْمِي وَلَا تَكْتَنُوا بِكُنْيَتِي

Mae wedi dweud wrthym fod [Abu Al Walid] wedi dweud wrthym [Syu'bah] gan [Sulaiman] a [Mansur] a [Qatadah] eu bod wedi clywed [Salim bin Abi Al Ja'di] gan [Jabir bin 'Abdullah radliallahu 'anhuma] yn dweud; "Cafodd un ohonom o'r Ansar ei fendithio â phlentyn ac roedd eisiau ei enwi'n Muhammad." Dywedodd [Syu'bah] yn yr hadith a adroddwyd gan [Mansur]; 'Bod Ansar a ddywedodd; 'Cymerais y plentyn wrth gefn fy ngwddf i gyfarfod â'r Proffwyd sallallaahu'alaihiwasallam'. Ac yn hadith Solomon; 'Mae person yn cael ei fendithio â phlentyn ac yna mae eisiau ei enwi'n Muhammad'. Dywedodd sallallaahu'alaihiwasallam: 'Rhowch enw i mi ond nid fy llysenw oherwydd fy mod yn cael fy ngalw'n Qasim oherwydd mai fi yw'r un sy'n rhannu yn eich plith'. A dywedodd [Hushain]: 'Cefais fy anfon fel Qasim, sef yr un sy'n dosbarthu yn eich plith'. Gan ddweud bod ['Amru] wedi adrodd i ni [Syu'bah] o [Qatadah] yn dweud fy mod i wedi clywed [Salim] gan [Jabir]; 'Roedd rhywun eisiau enwi ei blentyn yn Al Qasim, dywedodd y Proffwyd sallallaahu'alaihiwasallam: 'Enwch ef ar fy ôl i ond peidiwch â rhoi llysenw iddo ar fy ôl i'.