Nabi shallallahu 'alaihi wasallam bersabda berikanlah nama dengan namaku dan jangan dengan julukanku

Imam Bukhari : 2882

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سُلَيْمَانَ وَمَنْصُورٍ وَقَتَادَةَ سَمِعُوا سَالِمَ بْنَ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ وُلِدَ لِرَجُلٍ مِنَّا مِنْ الْأَنْصَارِ غُلَامٌ فَأَرَادَ أَنْ يُسَمِّيَهُ مُحَمَّدًا قَالَ شُعْبَةُ فِي حَدِيثِ مَنْصُورٍ إِنَّ الْأَنْصَارِيَّ قَالَ حَمَلْتُهُ عَلَى عُنُقِي فَأَتَيْتُ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِي حَدِيثِ سُلَيْمَانَ وُلِدَ لَهُ غُلَامٌ فَأَرَادَ أَنْ يُسَمِّيَهُ مُحَمَّدًاقَالَ سَمُّوا بِاسْمِي وَلَا تَكَنَّوْا بِكُنْيَتِي فَإِنِّي إِنَّمَا جُعِلْتُ قَاسِمًا أَقْسِمُ بَيْنَكُمْوَقَالَ حُصَيْنٌ بُعِثْتُ قَاسِمًا أَقْسِمُ بَيْنَكُمْ قَالَ عَمْرٌو أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ سَمِعْتُ سَالِمًا عَنْ جَابِرٍ أَرَادَ أَنْ يُسَمِّيَهُ الْقَاسِمَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمُّوا بِاسْمِي وَلَا تَكْتَنُوا بِكُنْيَتِي

Na taʻu mai e [Abu Al Walid] ia i matou [Shubah] mai ia [Sulaiman] ma [Manshur] ma [Qatadah] na latou faʻalogo ia [Salim bin Abi Al Jadi] mai ia [Jabir bin Abdullah Radliallahu Anhuma] o fai mai; 'Na foaʻiina mai ia i matou se tasi o Ansar se tamaititi ma na ia manaʻo e faaigoa ia te ia o Muhammad'. Na fai mai [Shubah] i le hadith na faʻamatalaina e [Manshur]; 'Na fai mai se Ansar; 'Na ou aumaia le tamaititi i luga o loʻu tauʻau e feiloaʻi ma le Perofeta o Shallallahu Alaihi Wasallam'. Ma i le hadith a Sulaiman; 'Na foaʻiina mai ia te ia se tamaititi ma na ia manaʻo e faaigoa ia te ia o Muhammad'. Na fetalai mai Shallallahu Alaihi Wasallam; 'Taʻu mai ia te ia i loʻu igoa ae aua le taʻu i loʻu igoa tauvalaau aua ua ou taʻua o Qasim aua o aʻu o le tagata e vaeluaina i totonu ia te outou'. Ma na fai mai [Husain]; 'Ua auina mai aʻu o Qasim, o lona uiga, o le tagata e vaeluaina i totonu ia te outou'. Na taʻu mai e Said [Amr] ia i matou [Shubah] mai [Qatadah] na ou faʻalogo ia [Salim] mai ia [Jabir]; 'Sa manao se tamaloa e faaigoa lona atalii o Al Qasim ona fetalai mai lea o le Perofeta (filemu ma faamanuiaga a Allah ia te ia); 'Tau ia te ia i loʻu igoa ae aua le avatu ia te ia se igoa tauvalaau i loʻu igoa tauvalaau'.