Mukjizat Rasulullah membantu melunasi hutang sahabat kepada Yahudi

Imam Bukhari : 2573

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَابِقٍ أَوْ الْفَضْلُ بْنُ يَعْقُوبَ عَنْهُ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ فِرَاسٍ قَالَ قَالَ الشَّعْبِيُّ حَدَّثَنِي جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيُّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاأَنَّ أَبَاهُ اسْتُشْهِدَ يَوْمَ أُحُدٍ وَتَرَكَ سِتَّ بَنَاتٍ وَتَرَكَ عَلَيْهِ دَيْنًا فَلَمَّا حَضَرَ جِدَادُ النَّخْلِ أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ عَلِمْتَ أَنَّ وَالِدِي اسْتُشْهِدَ يَوْمَ أُحُدٍ وَتَرَكَ عَلَيْهِ دَيْنًا كَثِيرًا وَإِنِّي أُحِبُّ أَنْ يَرَاكَ الْغُرَمَاءُ قَالَ اذْهَبْ فَبَيْدِرْ كُلَّ تَمْرٍ عَلَى نَاحِيَتِهِ فَفَعَلْتُ ثُمَّ دَعَوْتُهُ فَلَمَّا نَظَرُوا إِلَيْهِ أُغْرُوا بِي تِلْكَ السَّاعَةَ فَلَمَّا رَأَى مَا يَصْنَعُونَ أَطَافَ حَوْلَ أَعْظَمِهَا بَيْدَرًا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ جَلَسَ عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ ادْعُ أَصْحَابَكَ فَمَا زَالَ يَكِيلُ لَهُمْ حَتَّى أَدَّى اللَّهُ أَمَانَةَ وَالِدِي وَأَنَا وَاللَّهِ رَاضٍ أَنْ يُؤَدِّيَ اللَّهُ أَمَانَةَ وَالِدِي وَلَا أَرْجِعَ إِلَى أَخَوَاتِي بِتَمْرَةٍ فَسَلِمَ وَاللَّهِ الْبَيَادِرُ كُلُّهَا حَتَّى أَنِّي أَنْظُرُ إِلَى الْبَيْدَرِ الَّذِي عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَأَنَّه لَمْ يَنْقُصْ تَمْرَةً وَاحِدَةًقَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ أُغْرُوا بِي يَعْنِي هِيجُوا بِي{ فَأَغْرَيْنَا بَيْنَهُمْ الْعَدَاوَةَ وَالْبَغْضَاءَ }

hi byerile [Muhammad bin Sabiq] kumbe [Al Fadhal bin Ya’qub] ku suka eka yena u hi byerile [Syaiban Abu Mu’awiyah] ku suka eka [Firas] u te; [ash-Sya’biy] u vule leswaku u ndzi byerile [Jabir bin ‘Abdullah Al Anshoriy radliallahu ‘anhuma] leswaku tata wakwe u file tanihi mudlawela-ripfumelo enyimpini ya Uhud naswona u siye vana va tsevu va vanhwanyana ni swikweleti. Loko nguva ya ntshovelo wa masiku yi fika, ndzi hlangane na Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam kutani ndzi ku: ‘Oho Rasulullah, wa swi tiva hakunene leswaku tatana u dlayiwile ripfumelo enyimpini ya Uhud naswona u siye xikweleti lexikulu naswona ndzi nga swi tsakela loko lava kolotaka va nga ku vona. Kutani U te: ‘Yana entangeni wa wena u ya hambanyisa muxaka wun’wana na wun’wana wa siku kuya hi muxaka wa wona’. Kutani ndzi swi endlile kutani ndzi N’wi vitana. Loko va n’wi vona, va hatle va ndzi khutaza leswaku ndzi hakela xikweleti hi nkarhi wolowo. Loko a vona leswi a va swi endla, Belia u rhendzele yin’wana ya tindhawu letikulu to hula ti date kanharhu, kutani a tshama ehansi ekusuhi na yona kutani a ku: ‘Vitana vanghana va wena’. Naswona U ye emahlweni a va pima masiku ku kondza eku heteleleni Allah - hi mpfumelelo wa Yena - a hetisisa ku tshemba ka tatana naswona hi Allah u tsakile hi ku hetiseka ka ku tshemba ka tatana naswona ndzi ye ekaya eka vamakwerhu va xisati handle ko tisa siku rin’we. Naswona hi Allah, ndhawu yo hula ti dates ya ha ri kona ku fana na khale onge hiloko ku nga ri na siku rin'we leri lahlekeke." Abu 'Abdullah Al Bukhariy u te: 'ughruu bii swi vula hiijuw bii - yi pfuka/hi ku tisungulela- tani hi leswi Allah a vulaka swona 'fa aghrainaa bainahul 'adaawata wal baghdhao' -Hikokwalaho hi pfuxe vulala na rivengo exikarhi ka vona-