Lafadz Adzan tatkala hujan: SHALLUU FIRRIHAAL (Hendaklah kalian shalat dirumah masing-masing)

Imam Nasa'i : 648

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ أَنَّ ابْنَ عُمَرَأَذَّنَ بِالصَّلَاةِ فِي لَيْلَةٍ ذَاتِ بَرْدٍ وَرِيحٍ فَقَالَ أَلَا صَلُّوا فِي الرِّحَالِ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَأْمُرُ الْمُؤَذِّنَ إِذَا كَانَتْ لَيْلَةٌ بَارِدَةٌ ذَاتُ مَطَرٍ يَقُولُ أَلَا صَلُّوا فِي الرِّحَالِ

Qutaibah u hi vikile ku suka eka Malik ku suka eNafi leswaku Ibn Umar u tshame a vitana xirhambo xa xikhongelo hi vusiku lebyi titimelaka swinene ni lebyi nga ni moya kutani a ku, "Khongela ekaya. Loko vusiku byi titimela swinene naswona mpfula yi na, Murhumiwa wa Allah (ku rhula ni mikateko ya Allah a swi ve ehenhla ka yena) a a lerisa muezzin leswaku a ku, 'Shallu fii Rihaalikum' (A hi khongeleni ekaya).