Hampir saja hai Mu'adz, kalau umurmu panjang, air akan memenuhi taman

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَنَفِيُّ حَدَّثَنَا مَالِكٌ وَهُوَ ابْنُ أَنَسٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ الْمَكِّيِّ أَنَّ أَبَا الطُّفَيْلِ عَامِرَ بْنَ وَاثِلَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ أَخْبَرَهُ قَالَ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ غَزْوَةِ تَبُوكَ فَكَانَ يَجْمَعُ الصَّلَاةَ فَصَلَّى الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ جَمِيعًا وَالْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ جَمِيعًا حَتَّى إِذَا كَانَ يَوْمًا أَخَّرَ الصَّلَاةَ ثُمَّ خَرَجَ فَصَلَّى الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ جَمِيعًا ثُمَّ دَخَلَ ثُمَّ خَرَجَ بَعْدَ ذَلِكَ فَصَلَّى الْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ جَمِيعًا ثُمَّ قَالَ إِنَّكُمْ سَتَأْتُونَ غَدًا إِنْ شَاءَ اللَّهُ عَيْنَ تَبُوكَ وَإِنَّكُمْ لَنْ تَأْتُوهَا حَتَّى يُضْحِيَ النَّهَارُ فَمَنْ جَاءَهَا مِنْكُمْ فَلَا يَمَسَّ مِنْ مَائِهَا شَيْئًا حَتَّى آتِيَ فَجِئْنَاهَا وَقَدْ سَبَقَنَا إِلَيْهَا رَجُلَانِ وَالْعَيْنُ مِثْلُ الشِّرَاكِ تَبِضُّ بِشَيْءٍ مِنْ مَاءٍ قَالَ فَسَأَلَهُمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلْ مَسَسْتُمَا مِنْ مَائِهَا شَيْئًا قَالَا نَعَمْ فَسَبَّهُمَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ لَهُمَا مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَقُولَ قَالَ ثُمَّ غَرَفُوا بِأَيْدِيهِمْ مِنْ الْعَيْنِ قَلِيلًا قَلِيلًا حَتَّى اجْتَمَعَ فِي شَيْءٍ قَالَ وَغَسَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهِ يَدَيْهِ وَوَجْهَهُ ثُمَّ أَعَادَهُ فِيهَا فَجَرَتْ الْعَيْنُ بِمَاءٍ مُنْهَمِرٍ أَوْ قَالَ غَزِيرٍ شَكَّ أَبُو عَلِيٍّ أَيُّهُمَا قَالَ حَتَّى اسْتَقَى النَّاسُ ثُمَّ قَالَ يُوشِكُ يَا مُعَاذُ إِنْ طَالَتْ بِكَ حَيَاةٌ أَنْ تَرَى مَا هَاهُنَا قَدْ مُلِئَ جِنَانًا

Na taʻu mai e [Abdullah bin Abdurrahman Ad Darimi] ia i matou [Abu Ali Al Hanafi] na taʻu mai ia i matou [Malik], o Ibn Anas, mai ia [Abu Zubair Al Makki] na taʻu atu e [Abu Tufail Amir bin Watsilah] ia te ia [Muʻadh bin Jabal] na taʻu atu ia te ia; na ia fai mai; 'Na matou malaga ma le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) i le tausaga o le Taua o Tabuk. I lena malaga, na ia tuufaatasia ai tatalo o le Zuhr ma le Asar ma le Maghrib ma tatalo o le Isha, seia oo i se tasi aso na ia tuufaatasia ai tatalo o le Takhir. Na alu o ia e tatalo i le Zuhr ma le Asar i le faapotopotoga. Ona toe foi mai lea o ia. Ona toe alu atu lea o ia e tuufaatasia tatalo o le Maghrib ma le Isha. Ina ua mavae lena na ia fai mai; 'A finagalo le Atua, taeao o le a outou taunuu i se vaipuna i Tabuk. Ma o le a outou le taunuu i ai a o lei oo i le aoauli. O lea la, o le tagata e muamua taunuu i ai, aua neʻi paʻi atu i lona vai seia oo ina ou taunuu i ai.' Mulimuli ane na matou taunuu i le vaipuna, ae a’o le’i oo i lena taimi sa i ai ni alii se toalua na muamua mai ia i matou, ma sa la iloa ai o loo tafe mai se vai itiiti lava mai le vaipuna, e tusa ma le lapo’a o se fusi seevae. Fai mai Mu’adh; ona fesili lea o le Avefe’au a Allah (ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) i alii e toalua; ‘Ua oulua pa’i atu i le vai?’ Sa la tali atu; ‘Ioe!’ Sa otegia ma faitioina e le Avefe’au a Allah (ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) a la amioga ma fai atu le mea sa tatau ona fai atu i alii e toalua e ala i le finagalo o Allah. Fai mai Mu’adh; Ona asu lea e le au soa le vai mai le vaipuna i o latou lima, seia oo ina aoina i totonu o se ipu. Sa fufulu e le Avefe’au a Allah ona foliga ma ona lima i le vai, ona toe faafoi atu lea i le vaipuna. Ona tafe mai lea o se vaipuna sa matua malosi lava lea na le mautinoa ai Abu Ali pe faaaoga le upu ‘Munhamir’ po o le ‘ghazir’ mo le -o lona uiga malosi-. Ina ia mafai e tagata uma iina ona inu. Ona fai mai lea o ia; ‘O Mu’adh! E le o toe umi, afai e te ola umi, o le a e vaaia lenei nofoaga ua tumu i togalaau’.