Hadith Representative
Mu'adz bin Jabal mendengar kabar Rasulullah bahwa jika berumur panjang, Ia akan melihat Air Tabuk memenuhi taman
Imam Muslim : 4229حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَنَفِيُّ حَدَّثَنَا مَالِكٌ وَهُوَ ابْنُ أَنَسٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ الْمَكِّيِّ أَنَّ أَبَا الطُّفَيْلِ عَامِرَ بْنَ وَاثِلَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ أَخْبَرَهُ قَالَ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ غَزْوَةِ تَبُوكَ فَكَانَ يَجْمَعُ الصَّلَاةَ فَصَلَّى الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ جَمِيعًا وَالْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ جَمِيعًا حَتَّى إِذَا كَانَ يَوْمًا أَخَّرَ الصَّلَاةَ ثُمَّ خَرَجَ فَصَلَّى الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ جَمِيعًا ثُمَّ دَخَلَ ثُمَّ خَرَجَ بَعْدَ ذَلِكَ فَصَلَّى الْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ جَمِيعًا ثُمَّ قَالَ إِنَّكُمْ سَتَأْتُونَ غَدًا إِنْ شَاءَ اللَّهُ عَيْنَ تَبُوكَ وَإِنَّكُمْ لَنْ تَأْتُوهَا حَتَّى يُضْحِيَ النَّهَارُ فَمَنْ جَاءَهَا مِنْكُمْ فَلَا يَمَسَّ مِنْ مَائِهَا شَيْئًا حَتَّى آتِيَ فَجِئْنَاهَا وَقَدْ سَبَقَنَا إِلَيْهَا رَجُلَانِ وَالْعَيْنُ مِثْلُ الشِّرَاكِ تَبِضُّ بِشَيْءٍ مِنْ مَاءٍ قَالَ فَسَأَلَهُمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلْ مَسَسْتُمَا مِنْ مَائِهَا شَيْئًا قَالَا نَعَمْ فَسَبَّهُمَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ لَهُمَا مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَقُولَ قَالَ ثُمَّ غَرَفُوا بِأَيْدِيهِمْ مِنْ الْعَيْنِ قَلِيلًا قَلِيلًا حَتَّى اجْتَمَعَ فِي شَيْءٍ قَالَ وَغَسَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهِ يَدَيْهِ وَوَجْهَهُ ثُمَّ أَعَادَهُ فِيهَا فَجَرَتْ الْعَيْنُ بِمَاءٍ مُنْهَمِرٍ أَوْ قَالَ غَزِيرٍ شَكَّ أَبُو عَلِيٍّ أَيُّهُمَا قَالَ حَتَّى اسْتَقَى النَّاسُ ثُمَّ قَالَ يُوشِكُ يَا مُعَاذُ إِنْ طَالَتْ بِكَ حَيَاةٌ أَنْ تَرَى مَا هَاهُنَا قَدْ مُلِئَ جِنَانًا
Imbaga tod sikatayo [Abdullah bin Abdurrahman Ad Darimi] Imbaga tod sikatayo [Abu Ali Al Hanafi] Imbaga tod sikatayo [Malik] salanti si Ibn Anas manlapud [Abu Zubair Al Makki] ya [Abu Thufail Amir bin Watsilah] Imbaga tod sikato [Mu'adz bin Jabal] ya imbaga tod sikato; inkuanto; 'Nanbiahe kami nen Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam nen taon na bakal na Tabuk. Legan na saman a biahe et akibiang ed pikakasi na Zuhur a kaiba so Asr tan say Maghrib a kaiba so Isha, kanian sakey ya agew et sikatoy nanselebra na Ta'khir. Linma ya manpikasi ed pegley-agew a kaiba toy 'Asr. Insan sikatoy pinmawil. Insan sikatoy pinmaway lamet pian mibiang ed pikakasi na Maghrib a kaiba toy Isha. Kayari to et inkuan to: 'No iyabuloy na Dios, nabuas makasabi ka ed sakey a subol ed Tabuk. Tan ag ka makasabi diman antis na ugto. Kanian siopaman ya makauna ya makasabi diman, agton balot diwiten so danum antis ak ya makasabi diman. Diad kaunoran et akasabi kami ed subol, balet sakbay na satan et walay duaran lalaki ya akauna ed sikami, tan aromog min daiset labat so danum ya ipapaway na subol, a singa kabaleg na lubir. Inkuan nen Mu'adz; insan tinepetan nen Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam so duaran totoo: 'Adiwit yo so danum?' inmebat ira; 'Bueno, ontan la sirin!' Binalaw tan binalaw nen Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam so ginawa ra tan inkuan to no antoy nepeg komon ya ibaga ed duaran totoo unong ed linawa nen Allah. Inkuan nen Mu'adz; Insan saray kakaaro et kalkalnan inala da so danum manlapud subol panamegley na lima ra, kanian natipon itan ed sakey a pananginan. Inurasan na Propeta so lupa tan lima to na danum, insan to impawil ed subol. Kanian sinmabi so maksil a subol. Si Abu Ali et manduaruwa no kasin usaren to so salitan 'Munhamir' odino 'ghazir' parad -mankabaliksan na maples-. pian makainom so amin ya wadman. Insan to inkuan: 'Hi, Mu'adz! Ag mabayag, no manbilay ka na andukey, diad saginonor et nanengneng mo yan pasen ya napno na hardin.