Al 'aliyy

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي الشَّوَارِبِ حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ الْمَاجِشُونِ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ قَالَ وَجَّهْتُ وَجْهِيَ لِلَّذِي فَطَرَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضَ حَنِيفًا وَمَا أَنَا مِنْ الْمُشْرِكِينَ إِنَّ صَلَاتِي وَنُسُكِي وَمَحْيَايَ وَمَمَاتِي لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ لَا شَرِيكَ لَهُ وَبِذَلِكَ أُمِرْتُ وَأَنَا مِنْ الْمُسْلِمِينَ اللَّهُمَّ أَنْتَ الْمَلِكُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ أَنْتَ رَبِّي وَأَنَا عَبْدُكَ ظَلَمْتُ نَفْسِي وَاعْتَرَفْتُ بِذَنْبِي فَاغْفِرْ لِي ذُنُوبِي جَمِيعًا إِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ وَاهْدِنِي لِأَحْسَنِ الْأَخْلَاقِ لَا يَهْدِي لِأَحْسَنِهَا إِلَّا أَنْتَ وَاصْرِفْ عَنِّي سَيِّئَهَا إِنَّهُ لَا يَصْرِفُ عَنِّي سَيِّئَهَا إِلَّا أَنْتَ آمَنْتُ بِكَ تَبَارَكْتَ وَتَعَالَيْتَ أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوبُ إِلَيْكَ فَإِذَا رَكَعَ قَالَ اللَّهُمَّ لَكَ رَكَعْتُ وَبِكَ آمَنْتُ وَلَكَ أَسْلَمْتُ خَشَعَ لَكَ سَمْعِي وَبَصَرِي وَمُخِّي وَعِظَامِي وَعَصَبِي فَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ قَالَ اللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ مِلْءَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرَضِينَ وَمِلْءَ مَا بَيْنَهُمَا وَمِلْءَ مَا شِئْتَ مِنْ شَيْءٍ بَعْدُ فَإِذَا سَجَدَ قَالَ اللَّهُمَّ لَكَ سَجَدْتُ وَبِكَ آمَنْتُ وَلَكَ أَسْلَمْتُ سَجَدَ وَجْهِيَ لِلَّذِي خَلَقَهُ فَصَوَّرَهُ وَشَقَّ سَمْعَهُ وَبَصَرَهُ فَتَبَارَكَ اللَّهُ أَحْسَنُ الْخَالِقِينَ ثُمَّ يَكُونُ آخِرَ مَا يَقُولُ بَيْنَ التَّشَهُّدِ وَالسَّلَامِ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ وَمَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ وَمَا أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّي أَنْتَ الْمُقَدِّمُ وَأَنْتَ الْمُؤَخِّرُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ

Imbaga to kasi ed sikatayo [si Muhammad bin Abdul Malik bin Abu Asy Syawarib] ya imbaga tod sikatayo [si Yusuf bin Al Majisyun] ya imbaga tod siak [si tatay ko]? manlapud [Abdur Rahman Al A'raj]? manlapud [Ubaidullah bin Abu Rafi']? manlapud [Ali bin Abu Talib] ya? Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam nen manggagawa na pikakasi ed labi et inkuan to: WAJJAHTU WAJHIYA LILLADZII FATHARAS SAMAAWAATI WAL ARDHA HANIIFAN WA MAA ANA MINAL MUSYRIKIIN, INNA SHALAATII WA NUSUKII WA MAHYAAWAAHI BBABAILAILAAILAA 'AALAMIIN, LAA SYARIIKA LAHU WA BIDZAALIKA UMIRTU WA ANA MINAL MUSLIMIIN. ALLAAHUMMA ANTAL MALIKU LAA ILAAHA ILLAA ANTA, ANTA RABBII WA ANA 'ABDUKA, ZHALAMTU NAFSII WA'TARAFTU BIDZANBII, FAGHFIR LII DZUNUUBII JAMII'AN. INNAHU LAA YAGHFIRUDZ DZUNUUBA ILLAA ANTA WAHDINII LIAHSANIL AKHLAAQI LAA YAHDII LIAHSANIHAA ILLAA ANTA WASHRIF 'ANNII SAYYIAHAA INNAHUU LAA YASHRIFU 'ANNII SAYYIAHAA ILLAA AABIAKA, WA TA'AALAITA ASTAGHFIRUKA WA ATUUBU ILAIKA'. -Ipaarap ko so lupak ed samay nanggawa ed tawen tan dalin tan agak sakey ed saramay manggagawa na shirk. Tua, say pikakasik, say sakripisyok tan say bilay tan patey ko et parad si Allah, Katawan na saray mundo, anggapoy kapareha To kanian siak so niganggan tan sakey ak ed saramay manpapasakop. O Allah, Sika so Ari, anggapoy dios a makanepegan a dayewen likud ed Sika, Gloria ed Sika, Sika so Dios ko, tan siak so lingkor Mo. Nankasalanan ak ed sarilik tan impatua ko ray kasalanan ko, kanian perdonaen Mo ray amin ya kasalanan ko, ta talagan anggapoy makaperdona na kasalanan likud ed Sika. Tan itdan Mo ak na gabay pian nawalaan ak na maong ya moralidad, anggapoy makapangiter ed siak na giya ed maong ya moralidad likud ed Sika tan iyarawi mo ed siak so mauges, anggapoy makaarawi ed siak na mauges likud ed Sika. Susumpalen ko so tawag Mo tan amin a kamaungan et walad limam, tan amin a kaugsan et ag nibaga ed Sika. Onkekerew ak na tulong ed Sika, tan mansalimbeng ak ed Sika, Gloria ed Sika tan Sankatagyan Sika, onkerew ak na panamerdona tan magbabawi ed Sika. Tan nen dinmakmomo, inkuanto: 'ALLAAHUMMA LAKA RAKA'TU WA BIKA AAMANTU WA LAKA ASLAMTU KHASYA'A LAKA SAM'II WA BASHARII, WA MUKHKHII WA 'IZHAAMII WA 'ASHABII'. -O Allah, ed Sika so onyuko ak, tan ed Sika so manisia ak, tan ed Sika so isuko ko. Diad sika so pakadngel ko, pakanengneng ko, saray pukel ko tan saray nerbiyos ko. Tan nen intagey toy ulo to et inkuan to: 'ALLAAHUMMA RABBANAA LAKAL HAMDU MIL-AS SAMAAWAATI WAL ARDHIINA WA MIL-A MAA BAINAHUMAA, WA MIL-A MAA SYI`TA MIN SYAI-IN BA'DU'. -O Allah, Katawan mi, ed Sika so amin a panangidayew ed tawen tan dalin, tan amin a walad baetan da, tan amin a labay Mo kayari na satan-. Insan nen sikatoy dinmakmomo et inkuan to: 'ALLAAHUMMA LAKA SAJADTU WA BIKA AAMANTU WA LAKA ASLAMTU, SAJADA WAJHIYA LILLADZII KHALAQAHU FASHAWWARAHU WA SYAQQA SAM'AHU WA BASHARAHU, FATABAKALAKAULA AHUI AHAIN - to Allah IQO' ondakmomo ak, tan ed Sika so manisia ak, tan diad Sika so isuko ko, say lupak so ondakmomo ed samay Sakey ya amalsa ed satan tan nanggawa ed satan tan angilukas ed pakadngel tan pakanengneng to, Gloria ed si Allah, say sankaabigan a Manamalsa-. Insan say unor ya binasa to ed baetan na tasyahud tan saray panangibano et: ALLAAHUMMAGHFIRLII MAA QADDAMTU WA MAA AKHKHARTU WA MAA ASRARTU WA MAA A'LANTU WA MAA ANTA A'LAMU BIHII MINNII, ANTAL MUQADDIMU WA ANTHIA ILAMUA ILAHAA ANTA'. -O Allah, perdonaen Mo ak ed saray kasalanan ya agawaan ko tan saray intundak, saray inyamot ko tan saray imparungtal ko tan saray mas amtam nen say siak. Sika so mangiyuna tan say mangibabalang, anggapoy dios ya makanepegan ya dayewen likud ed Sika- inkuan nen Abu Isa; Sayan hadith et sakey ya autentiko ya hadith.