Al 'aliyy

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي الشَّوَارِبِ حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ الْمَاجِشُونِ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ قَالَ وَجَّهْتُ وَجْهِيَ لِلَّذِي فَطَرَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضَ حَنِيفًا وَمَا أَنَا مِنْ الْمُشْرِكِينَ إِنَّ صَلَاتِي وَنُسُكِي وَمَحْيَايَ وَمَمَاتِي لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ لَا شَرِيكَ لَهُ وَبِذَلِكَ أُمِرْتُ وَأَنَا مِنْ الْمُسْلِمِينَ اللَّهُمَّ أَنْتَ الْمَلِكُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ أَنْتَ رَبِّي وَأَنَا عَبْدُكَ ظَلَمْتُ نَفْسِي وَاعْتَرَفْتُ بِذَنْبِي فَاغْفِرْ لِي ذُنُوبِي جَمِيعًا إِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ وَاهْدِنِي لِأَحْسَنِ الْأَخْلَاقِ لَا يَهْدِي لِأَحْسَنِهَا إِلَّا أَنْتَ وَاصْرِفْ عَنِّي سَيِّئَهَا إِنَّهُ لَا يَصْرِفُ عَنِّي سَيِّئَهَا إِلَّا أَنْتَ آمَنْتُ بِكَ تَبَارَكْتَ وَتَعَالَيْتَ أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوبُ إِلَيْكَ فَإِذَا رَكَعَ قَالَ اللَّهُمَّ لَكَ رَكَعْتُ وَبِكَ آمَنْتُ وَلَكَ أَسْلَمْتُ خَشَعَ لَكَ سَمْعِي وَبَصَرِي وَمُخِّي وَعِظَامِي وَعَصَبِي فَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ قَالَ اللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ مِلْءَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرَضِينَ وَمِلْءَ مَا بَيْنَهُمَا وَمِلْءَ مَا شِئْتَ مِنْ شَيْءٍ بَعْدُ فَإِذَا سَجَدَ قَالَ اللَّهُمَّ لَكَ سَجَدْتُ وَبِكَ آمَنْتُ وَلَكَ أَسْلَمْتُ سَجَدَ وَجْهِيَ لِلَّذِي خَلَقَهُ فَصَوَّرَهُ وَشَقَّ سَمْعَهُ وَبَصَرَهُ فَتَبَارَكَ اللَّهُ أَحْسَنُ الْخَالِقِينَ ثُمَّ يَكُونُ آخِرَ مَا يَقُولُ بَيْنَ التَّشَهُّدِ وَالسَّلَامِ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ وَمَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ وَمَا أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّي أَنْتَ الْمُقَدِّمُ وَأَنْتَ الْمُؤَخِّرُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ

Цо вайга [Мухьаммад бин Ӏабдул Малик бин Абу Асы Сявариба] дийцина вайга [Юсуф бин Аль Маджисюн] дийцина соьга [сан дега]? из [Ӏабдур-Рохьман Аль АӀрадж]? от [Убайдуллах бин Абу РафиӀ]? от [Али бин Абу ТӀалиба] что? РасулуллахӀ шаллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам при выполнении вечерних намазов он сказал: ВАЖЖАХТУ ВАЖХИЯ ЛИЛЛАДЗИИ ФАТХАРАС САМААВАТИ ВАЛ АРДХА ХАНИФАН ВА МАА МАА МИНАЛ МУСЫРИКИЙН, ИННА ШАЛАЙЛАХЬЯХИААИИ ВА НУАМАЙЛАХИААИИИ ӀАЛАМИЙН, ЛАА СЬЯРИИКА ЛАХУ ВА БИДЗААЛИКА УМИРТУ ВА АНА МИНАЛ МУСЛИМИЙН. АЛЛАХӀУММА АНТАЛ МАЛИКУ ЛАА ИЛААХА ИЛЛАА АНТА, АНТА РАББИЙ ВА АНА ӀАБДУКА, ЖАЛАМТУ НАФСИИ ВАӀТАРАФТУ БИДЗАНБИИ, ФАГӀФИР ЛИИ ДЗУНУБИЙ ЖАМИИӀАН. ИННАХУ ЛАА ЯГХФИРУДЗ ДЗУНУУБА ИЛЛАА АНТА ВАХДИНИИ ЛИАХСАНИЛ АХЛААКЪИ ЛАА ЯХДИИ ЛИАХСАНИХАА ИЛЛАА АНТА ВАШРИФ ӀАННИИ САЙЙИАХАА, ИННАХУУ ЛАА ЯШРИФУ ЪАННИИ САЙЯНАРАТУАААА И ТАЬААЛАЙТА АСТАГФИРУКА ВА АТУУБУ ИЛАЙКАЪ. -Сайн юьхь нийсса стигланаш а, латта а кхоьллинчуьнгахьа ерзайо ас, со ширк лелочарех вац. Баккъалла а, сан доӀа а, сан сагӀа а, сан дахар а, Ӏожалла а АллахӀана ду, Ӏаламийн Дела ву, Цунна накъост вац, цундела соьга омра дина, со муьтӀахь хиллачех ву. Йа АллахӀ, Хьо Паччахь ву, Хьо воцчунна Ӏибадат дан хьакъ волу Дела вац, ЦӀена ву Хьо, Хьо сан Дела ву, со Хьан лай ву. Ас сайна зулам дина, ас сайн къиношна къера хилла, цундела сан массо а къиношна гечдехьа, хӀунда аьлча баккъалла а цхьаммо а къиношна гечдан йиш яц Хьо воцург. Ткъа сайн гӀиллакхаш хилийтахьа суна нисвалар ло Ахь суна, Хьо воцчунна цхьаммо а сайн гӀиллакх тӀе нисдийр дац суна, вониг суна тӀера дӀадерзор дац, вониг суна тӀера юхадерзор дац Хьо воцчунна. Ас Хьан кхайкхам кхочушбо, дерриге а дика Хьан карахь ду, дерриге а вониг Хьуна дузуш дац. Ас гӀо доьху Хьоьга, Хьоьца ларло со, ЦӀена ву Хьо, Лекха ву Хьо, гечдар а доьху ас, тоба а до Хьоьга. А при склонении он сказал: «АЛЛАХӀУММА ЛАКЪА РАКЪАТУ ВА БИКА ААМАНТУ ВА ЛАКЪА АСЛАМТУ ХАСЯЪА ЛАКЪА САМӀӀИ ВА БАШАРИИ, ВА МУХХИИ ВА ӀИЖАМИИ ВА ӀАШАБИИ». -Я АллахӀ, Хьуна рукуӀ до ас, Хьоьга теша со, Хьуна дӀало со. Хьуна муьтӀахь ду сан хезаш хилар а, сан бӀаьрса а, сан даьӀахкаш а, сан нерваш а. И когда он поднял голову он сказал: «АЛЛАХӀУММА РАББАНАА ЛАКАЛ ХЬАМДУ МИЛ-АС САМААВАТИ ВАЛ АРДХӀИНА ВА МИЛ-А МАА БАЙНАХУМА, ВА МИЛ-А МАА СИ`ТА МИН СЬАЙ-ИН БАӀДУ». -Я АллахӀ, тхан Дела, Хьуна бу стигланийн а, лаьттан а хастамаш, царна юкъахь мел дерг а, цул тӀаьхьа Хьайна мел луург а-. ТӀаккха сужуде вахча аьлла: «АЛЛАХӀУММА ЛАКЪА САЖАДТУ ВА БИКА ААМАНТУ ВА ЛАКА АСЛАМТУ, САЖАДА ВАЖХИЙА ЛИЛЛАДЗИИ КХАЛАКЪАХУ ФАШАВВАРАХУ ВА СЯКЪА САМЬАХУ ВА БАШАРАХУ, ФАТАБАРАКАЛЛАХАУЛАХУ АХСАСТРЕТУ, ӀАБААРАКАЛЛАХАУЛАХУ АХСАСТРЕТУ, ӀАБААРАКАЛЛАХАУЛАХУ АХСАСТЕТУ, И Хьоьга со теша, Хьоьга дӀало со, сан юьхь сужудехь ю иза кхоьллинчунна а, иза кхоьллинчунна а, цуьнан хезаш а, гуш дерг а схьаделлавеллачунна, ЦӀена ву АллахӀ, уггаре а дика Кхоьллинарг-. ТӀаккха тӀаьххьара ешар, цо тасахуд а, салам а юккъехь сказал, был: АЛЛАХУММАГФИРЛИИ МАА КЪАДДАМТУ ВА МАА АХХХАРТУ ВА МАА АСАРТУ ВА МАА АЬЛАНТУ ВА МАА АНТА АӀЛАМУ БИХӀИИ МИННИИ, АНТАЛ МУКЪАДХАДИМУАЛЛА ИМИННИИ АНТА'. -Йа АллахӀ, ас летийначу къиношна а, ас тӀаьхьатеттиначунна а, къайладаьккхинчунна а, гучудаьккхинчунна а, Хьуна сол дика хууш долчунна а гечдехьа суна. Хьо ву хьалха дӀахӀоттош верг а, тӀаьхьатеттина верг а, Хьо воцург Ӏибадат дан хьакъ волу дела вац- Абу Ӏийсас аьлла; ХӀара хьадис нийса хьадис ду.