Tiga orang yang pertama kali diadili pada hari kiamat: yang gugur berperang, yang berilmu dan membaca Al-Qur'an, dan yang berinfak, diseret ke neraka karena beramal untuk mencari pujian manusia

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ قَالَتَفَرَّقَ النَّاسُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ فَقَالَ لَهُ قَائِلٌ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ أَيُّهَا الشَّيْخُ حَدِّثْنِي حَدِيثًا سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ نَعَمْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ أَوَّلُ النَّاسِ يُقْضَى لَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ثَلَاثَةٌ رَجُلٌ اسْتُشْهِدَ فَأُتِيَ بِهِ فَعَرَّفَهُ نِعَمَهُ فَعَرَفَهَا قَالَ فَمَا عَمِلْتَ فِيهَا قَالَ قَاتَلْتُ فِيكَ حَتَّى اسْتُشْهِدْتُ قَالَ كَذَبْتَ وَلَكِنَّكَ قَاتَلْتَ لِيُقَالَ فُلَانٌ جَرِيءٌ فَقَدْ قِيلَ ثُمَّ أُمِرَ بِهِ فَسُحِبَ عَلَى وَجْهِهِ حَتَّى أُلْقِيَ فِي النَّارِ وَرَجُلٌ تَعَلَّمَ الْعِلْمَ وَعَلَّمَهُ وَقَرَأَ الْقُرْآنَ فَأُتِيَ بِهِ فَعَرَّفَهُ نِعَمَهُ فَعَرَفَهَا قَالَ فَمَا عَمِلْتَ فِيهَا قَالَ تَعَلَّمْتُ الْعِلْمَ وَعَلَّمْتُهُ وَقَرَأْتُ فِيكَ الْقُرْآنَ قَالَ كَذَبْتَ وَلَكِنَّكَ تَعَلَّمْتَ الْعِلْمَ لِيُقَالَ عَالِمٌ وَقَرَأْتَ الْقُرْآنَ لِيُقَالَ قَارِئٌ فَقَدْ قِيلَ ثُمَّ أُمِرَ بِهِ فَسُحِبَ عَلَى وَجْهِهِ حَتَّى أُلْقِيَ فِي النَّارِ وَرَجُلٌ وَسَّعَ اللَّهُ عَلَيْهِ وَأَعْطَاهُ مِنْ أَصْنَافِ الْمَالِ كُلِّهِ فَأُتِيَ بِهِ فَعَرَّفَهُ نِعَمَهُ فَعَرَفَهَا فَقَالَ مَا عَمِلْتَ فِيهَا قَالَ مَا تَرَكْتُ مِنْ سَبِيلٍ تُحِبُّ قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ وَلَمْ أَفْهَمْ تُحِبُّ كَمَا أَرَدْتُ أَنْ يُنْفَقَ فِيهَا إِلَّا أَنْفَقْتُ فِيهَا لَكَ قَالَ كَذَبْتَ وَلَكِنْ لِيُقَالَ إِنَّهُ جَوَادٌ فَقَدْ قِيلَ ثُمَّ أُمِرَ بِهِ فَسُحِبَ عَلَى وَجْهِهِ فَأُلْقِيَ فِي النَّارِ

Matapos niyang ipaalam sa amin [Muhammad bin Abdul A'la], sinabi niya; ay nagsabi sa amin [Khalid], sinabi niya; ay nagsabi sa amin [Ibn Juraij], sinabi niya; ay nagsabi sa amin [Yunus bin Yusuf] mula kay [Sulaiman bin Yasar], sinabi niya; ang mga tao ay umalis mula kay Abu Hurairah, pagkatapos ay may isang tao mula sa mga tao ng Syria na nagsabi sa kanya; O Sheikh, sabihin mo sa amin ang isang hadith na narinig mo mula sa Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam?! Sinabi [Abu Hurairah]; Oo, narinig ko ang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam na nagsabi: "Ang unang mga tao na bibigyan ng desisyon sa Araw ng Muling Pagkabuhay ay tatlong tao, una ang taong napatay, pagkatapos ay dinala ang taong iyon, ipinakita sa kanya ang kanyang mga kasiyahan, pagkatapos ay nalaman niya ito, sinabi sa kanya ng Allah; ano ang ginawa mo sa kanya? Ang tao ay sumagot: Nakipaglaban ako para sa Iyo, ngunit sinabi ni Allah bilang isang marty; said; Fulan was a brave person, so it was said that it Then orang tersebut diperintahkan untuk dibawa pergi lalu diseret wajahnya hinggi dicampakkan ke Neraka Dan isang laki-laki yang mempelajari ilmu, at nagtuturo sa kanya at nagbabasa ng Al Qur'an, at ang mga ito ay didatangkan, at pinakitaan siya ng kenikmatannya, maka iapun alamnya kanya; apakah yang engkau perbuat padanya? Ang mga ito ay sumagot; saya natutunan ang ilmu, at nagtuturo nito serta karena-Mu saya nagbabasa ng Al Qur'an. Ang Allah ay nagsabi; engkau berdusta, akan tetapi engkau mempelajari ilmu agar sinasabi; ia orang ang banal, at basahin mo ang Al Qur'an upang sabihin; magaling siyang magbasa kaya yun ang sinabi niya. Pagkatapos ang tao ay inutusang kunin at hilahin sa kanyang mukha hanggang sa siya ay itapon sa Impiyerno. At isang tao na pinalawak ng Allah ang kanyang panustos, at binigyan siya ng Allah ng lahat ng uri ng kayamanan, pagkatapos ay dinala ang taong iyon, at ipinakita sa kanya ang mga kasiyahan nito, pagkatapos ay nalaman niya ito. Sinabi ni Allah sa kanya; anong ginawa mo sa kanya? Sumagot ang tao; walang landas na mahal Mo na iniiwan ko. Sinabi ni Abu Abdur Rahman; ibig sabihin wala akong alam na mahal Mo gaya ng gusto kong puhunan maliban na lang kung meron ako namuhunan dito dahil sa Iyo. Sabi ni Allah; nagsisinungaling ka, ngunit upang masabi; siya ay isang mapagbigay na tao, kaya't nasabi iyon. Pagkatapos, ang tao ay inutusang ilayo at kaladkarin sa kanyang mukha hanggang sa siya ay itapon sa Impiyerno."