حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ جَمِيعًا عَنْ جَرِيرٍ قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كُنَّا عِنْدَ حُذَيْفَةَ فَقَالَ رَجُلٌ لَوْ أَدْرَكْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَاتَلْتُ مَعَهُ وَأَبْلَيْتُ فَقَالَ حُذَيْفَةُ أَنْتَ كُنْتَ تَفْعَلُ ذَلِكَ لَقَدْ رَأَيْتُنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةَ الْأَحْزَابِ وَأَخَذَتْنَا رِيحٌ شَدِيدَةٌ وَقُرٌّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَا رَجُلٌ يَأْتِينِي بِخَبَرِ الْقَوْمِ جَعَلَهُ اللَّهُ مَعِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَسَكَتْنَا فَلَمْ يُجِبْهُ مِنَّا أَحَدٌ ثُمَّ قَالَ أَلَا رَجُلٌ يَأْتِينَا بِخَبَرِ الْقَوْمِ جَعَلَهُ اللَّهُ مَعِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَسَكَتْنَا فَلَمْ يُجِبْهُ مِنَّا أَحَدٌ ثُمَّ قَالَ أَلَا رَجُلٌ يَأْتِينَا بِخَبَرِ الْقَوْمِ جَعَلَهُ اللَّهُ مَعِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَسَكَتْنَا فَلَمْ يُجِبْهُ مِنَّا أَحَدٌ فَقَالَ قُمْ يَا حُذَيْفَةُ فَأْتِنَا بِخَبَرِ الْقَوْمِ فَلَمْ أَجِدْ بُدًّا إِذْ دَعَانِي بِاسْمِي أَنْ أَقُومَ قَالَ اذْهَبْ فَأْتِنِي بِخَبَرِ الْقَوْمِ وَلَا تَذْعَرْهُمْ عَلَيَّ فَلَمَّا وَلَّيْتُ مِنْ عِنْدِهِ جَعَلْتُ كَأَنَّمَا أَمْشِي فِي حَمَّامٍ حَتَّى أَتَيْتُهُمْ فَرَأَيْتُ أَبَا سُفْيَانَ يَصْلِي ظَهْرَهُ بِالنَّارِ فَوَضَعْتُ سَهْمًا فِي كَبِدِ الْقَوْسِ فَأَرَدْتُ أَنْ أَرْمِيَهُ فَذَكَرْتُ قَوْلَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا تَذْعَرْهُمْ عَلَيَّ وَلَوْ رَمَيْتُهُ لَأَصَبْتُهُ فَرَجَعْتُ وَأَنَا أَمْشِي فِي مِثْلِ الْحَمَّامِ فَلَمَّا أَتَيْتُهُ فَأَخْبَرْتُهُ بِخَبَرِ الْقَوْمِ وَفَرَغْتُ قُرِرْتُ فَأَلْبَسَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ فَضْلِ عَبَاءَةٍ كَانَتْ عَلَيْهِ يُصَلِّي فِيهَا فَلَمْ أَزَلْ نَائِمًا حَتَّى أَصْبَحْتُ فَلَمَّا أَصْبَحْتُ قَالَ قُمْ يَا نَوْمَانُ

[Zuhair bin Harb] ve [İshak bin İbrahim]'e [Cerir]'den her şeyi anlattıktan sonra [Zuhair] dedi ki; [Cerir] bize [Al A'masy]'dan, [İbrahim At Teimi]'den, [babasından] anlattı: "Bir keresinde [Hudzaife]'nin yanındayken, aniden bir adam belirdi ve dedi ki: 'Eğer Allah'ın Resulü sallallahu aleyhi ve sellem'i bulsaydım, kesinlikle onunla savaşır ve ciddi olurdum.' Hudzaife dedi ki: 'Böyle mi yapacaksın?' Ben kendim Ahzab Savaşı sırasında Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem ile savaştım. O zamanlar çok şiddetli rüzgarlar ve soğuk hava vardı. Bunun üzerine Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: 'Düşman hakkında haber bulabilecek biri var mı?'" "Allah onu kıyamet gününde benimle birlikte tutacaktır." Herkes sustu, kimse cevap vermedi. Sonra tekrar sordu: "Düşman hakkında haber bulabilecek biri var mı? Allah onu kıyamet gününde benimle birlikte tutacaktır." Herkes sustu, kimse cevap vermedi. Sonra tekrar sordu: "Düşman hakkında haber bulabilecek biri var mı? "O zaman Allah onu kıyamet gününde benimle birlikte tutacaktır." Hepimiz hâlâ sessizdik ve kimse cevap vermedi. Sonra şöyle dedi: "Ey Huzeyfe, kalk ve düşmandan haber al!" Başka çarem yoktu, çünkü adımı açıkça söylemişti. "Git ve düşmandan haber al, onları benim için telkin etme." dedi. Ondan uzaklaştığımda, (soğukta olan diğerlerinin aksine) sanki sıcak bir şekilde yürüyordum, bu yüzden onlara gittim, sonra ateşin başında ısınan Ebu Sufyan'ı gördüm, hemen yayına bir ok koydum ve onu vurmak üzereydim ki, Allah Resulü sallallahu aleyhi ve sellem'in "Onları benim için telkin etme." mesajını hatırlamasaydım, oku atar ve onu vururdum. Sonra sıcak bir şekilde yürüyerek geri döndüm, onunla buluştum ve düşmanın durumunu bildirdim, ondan sonra ayrıldım, aniden üşümeye başladım, bunun üzerine Allah Resulü sallallahu aleyhi ve sellem... Allah'ın selamı bana namaz kılarken kullandığı bereyi örttü, ben de sabaha kadar uyudum. Ertesi gün şöyle dedi: "Uyan ey çok uyuyan kişi!"