Hadits Perwakilan
Nabi menjanjikan kebersamaan dengannya di hari kiamat bagi yang sanggup mencari berita tentang musuh di malam Ahzab
ఇమామ్ ముస్లిం : 3343حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ جَمِيعًا عَنْ جَرِيرٍ قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كُنَّا عِنْدَ حُذَيْفَةَ فَقَالَ رَجُلٌ لَوْ أَدْرَكْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَاتَلْتُ مَعَهُ وَأَبْلَيْتُ فَقَالَ حُذَيْفَةُ أَنْتَ كُنْتَ تَفْعَلُ ذَلِكَ لَقَدْ رَأَيْتُنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةَ الْأَحْزَابِ وَأَخَذَتْنَا رِيحٌ شَدِيدَةٌ وَقُرٌّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَا رَجُلٌ يَأْتِينِي بِخَبَرِ الْقَوْمِ جَعَلَهُ اللَّهُ مَعِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَسَكَتْنَا فَلَمْ يُجِبْهُ مِنَّا أَحَدٌ ثُمَّ قَالَ أَلَا رَجُلٌ يَأْتِينَا بِخَبَرِ الْقَوْمِ جَعَلَهُ اللَّهُ مَعِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَسَكَتْنَا فَلَمْ يُجِبْهُ مِنَّا أَحَدٌ ثُمَّ قَالَ أَلَا رَجُلٌ يَأْتِينَا بِخَبَرِ الْقَوْمِ جَعَلَهُ اللَّهُ مَعِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَسَكَتْنَا فَلَمْ يُجِبْهُ مِنَّا أَحَدٌ فَقَالَ قُمْ يَا حُذَيْفَةُ فَأْتِنَا بِخَبَرِ الْقَوْمِ فَلَمْ أَجِدْ بُدًّا إِذْ دَعَانِي بِاسْمِي أَنْ أَقُومَ قَالَ اذْهَبْ فَأْتِنِي بِخَبَرِ الْقَوْمِ وَلَا تَذْعَرْهُمْ عَلَيَّ فَلَمَّا وَلَّيْتُ مِنْ عِنْدِهِ جَعَلْتُ كَأَنَّمَا أَمْشِي فِي حَمَّامٍ حَتَّى أَتَيْتُهُمْ فَرَأَيْتُ أَبَا سُفْيَانَ يَصْلِي ظَهْرَهُ بِالنَّارِ فَوَضَعْتُ سَهْمًا فِي كَبِدِ الْقَوْسِ فَأَرَدْتُ أَنْ أَرْمِيَهُ فَذَكَرْتُ قَوْلَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا تَذْعَرْهُمْ عَلَيَّ وَلَوْ رَمَيْتُهُ لَأَصَبْتُهُ فَرَجَعْتُ وَأَنَا أَمْشِي فِي مِثْلِ الْحَمَّامِ فَلَمَّا أَتَيْتُهُ فَأَخْبَرْتُهُ بِخَبَرِ الْقَوْمِ وَفَرَغْتُ قُرِرْتُ فَأَلْبَسَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ فَضْلِ عَبَاءَةٍ كَانَتْ عَلَيْهِ يُصَلِّي فِيهَا فَلَمْ أَزَلْ نَائِمًا حَتَّى أَصْبَحْتُ فَلَمَّا أَصْبَحْتُ قَالَ قُمْ يَا نَوْمَانُ
[జుహైర్ బిన్ హర్బ్] మరియు [ఇషాఖ్ బిన్ ఇబ్రాహిం] లకు [జరీర్] నుండి అంతా చెప్పిన తరువాత, [జుహైర్] ఇలా అన్నాడు; [జరీర్] మాకు [అల్ అ'మాసీ] నుండి, [ఇబ్రాహిం అత్ తైమీ] నుండి, [అతని తండ్రి] నుండి చెప్పాడు, అతను ఇలా అన్నాడు, "ఒకసారి మేము [హుద్జైఫా] దగ్గర ఉన్నప్పుడు, అకస్మాత్తుగా ఒక వ్యక్తి వచ్చి ఇలా అన్నాడు, 'ఒకవేళ నేను అల్లాహ్ యొక్క ప్రవక్త సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లంను కనుగొంటే, నేను తప్పకుండా ఆయనతో యుద్ధం చేస్తాను మరియు నేను చాలా తీవ్రంగా ఉంటాను.' హుద్జైఫా ఇలా అన్నాడు, 'నువ్వు అలా చేస్తావన్నది నిజమేనా?' అహ్జాబ్ యుద్ధ సమయంలో నేను స్వయంగా రసూలుల్లాహ్ సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లంతో ఒక యుద్ధాన్ని అనుభవించాను. ఆ సమయంలో మాపై చాలా బలమైన గాలులు మరియు చల్లని వాతావరణం దాడి చేశాయి. అప్పుడు రసూలుల్లాహ్ సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం ఇలా అన్నారు: 'శత్రువు గురించి వార్తలను కనుగొనగల సామర్థ్యం ఉన్నవారు ఎవరైనా ఉన్నారా?'" కాబట్టి పునరుత్థాన దినాన అల్లాహ్ అతన్ని నాతో పాటు ఉంచుతాడు." అందరూ మౌనంగా ఉన్నారు, ఎవరూ సమాధానం చెప్పలేదు. అప్పుడు అతను మళ్ళీ అడిగాడు: "శత్రువు గురించి సమాచారం కనుక్కోగలవారు ఎవరైనా ఉన్నారా? కాబట్టి పునరుత్థాన దినాన అల్లాహ్ అతన్ని నాతో పాటు ఉంచుతాడు." అందరూ మౌనంగా ఉన్నారు, ఎవరూ సమాధానం చెప్పలేదు. అప్పుడు అతను మళ్ళీ అడిగాడు: "శత్రువు గురించి సమాచారం కనుక్కోగలవారు ఎవరైనా ఉన్నారా?" అప్పుడు పునరుత్థాన దినాన అల్లాహ్ అతనిని నాతో పాటు ఉంచుతాడు." మేమందరం ఇంకా మౌనంగానే ఉన్నాము, ఎవరూ సమాధానం చెప్పలేదు. అప్పుడు ఆయన ఇలా అన్నారు: "ఓ హుదైఫా, లేచి నిలబడి శత్రువుల గురించి కనుక్కో!" ఆయన స్పష్టంగా నా పేరు పిలవడంతో, నాకు లేవక తప్పలేదు. ఆయన ఇలా అన్నారు: "వెళ్లి శత్రువుల గురించి కనుక్కో, నా గురించి వారిని భయపెట్టకు." నేను ఆయన నుండి వెనుదిరిగినప్పుడు, (చలిలో ఉన్న ఇతరుల వలె కాకుండా) నేను వెచ్చగా నడుస్తున్నట్లు అనిపించింది, కాబట్టి నేను వారి వద్దకు వెళ్ళాను, అప్పుడు అబూ సుఫ్యాన్ మంట దగ్గర చలి కాచుకుంటూ కనిపించాడు, కాబట్టి నేను వెంటనే అతని విల్లుకు బాణం సంధించి అతనిపై బాణం వేయబోయాను, కానీ అల్లాహ్ ప్రవక్త (సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం) వారి సందేశం నాకు గుర్తుకు రాకపోయి ఉంటే: "నా గురించి వారిని భయపెట్టకు." నేను బాణం వేసి అతనికి తగిలించి ఉండేవాడిని. అప్పుడు నేను వెచ్చగా నడుస్తూ తిరిగి వచ్చాను, తర్వాత నేను అతనిని కలుసుకుని శత్రువుల పరిస్థితి గురించి నివేదించాను, ఆ తర్వాత నేను వెళ్ళిపోయాను, అకస్మాత్తుగా నాకు చలి వేయడం ప్రారంభమైంది, అప్పుడు అల్లాహ్ ప్రవక్త (సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం) సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం గారు తాను నమాజ్ కోసం సాధారణంగా ఉపయోగించే బుర్దా వస్త్రాన్ని నాకు కప్పారు, ఆ తర్వాత నేను తెల్లవారుజాము వరకు నిద్రపోయాను, మరుసటి రోజు ఉదయం ఆయన ఇలా అన్నారు: "ఓ ఎక్కువగా నిద్రపోయేవాడా, మేల్కో."