Nabi menjanjikan kebersamaan dengannya di hari kiamat bagi yang sanggup mencari berita tentang musuh di malam Ahzab

حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ جَمِيعًا عَنْ جَرِيرٍ قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كُنَّا عِنْدَ حُذَيْفَةَ فَقَالَ رَجُلٌ لَوْ أَدْرَكْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَاتَلْتُ مَعَهُ وَأَبْلَيْتُ فَقَالَ حُذَيْفَةُ أَنْتَ كُنْتَ تَفْعَلُ ذَلِكَ لَقَدْ رَأَيْتُنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةَ الْأَحْزَابِ وَأَخَذَتْنَا رِيحٌ شَدِيدَةٌ وَقُرٌّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَا رَجُلٌ يَأْتِينِي بِخَبَرِ الْقَوْمِ جَعَلَهُ اللَّهُ مَعِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَسَكَتْنَا فَلَمْ يُجِبْهُ مِنَّا أَحَدٌ ثُمَّ قَالَ أَلَا رَجُلٌ يَأْتِينَا بِخَبَرِ الْقَوْمِ جَعَلَهُ اللَّهُ مَعِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَسَكَتْنَا فَلَمْ يُجِبْهُ مِنَّا أَحَدٌ ثُمَّ قَالَ أَلَا رَجُلٌ يَأْتِينَا بِخَبَرِ الْقَوْمِ جَعَلَهُ اللَّهُ مَعِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَسَكَتْنَا فَلَمْ يُجِبْهُ مِنَّا أَحَدٌ فَقَالَ قُمْ يَا حُذَيْفَةُ فَأْتِنَا بِخَبَرِ الْقَوْمِ فَلَمْ أَجِدْ بُدًّا إِذْ دَعَانِي بِاسْمِي أَنْ أَقُومَ قَالَ اذْهَبْ فَأْتِنِي بِخَبَرِ الْقَوْمِ وَلَا تَذْعَرْهُمْ عَلَيَّ فَلَمَّا وَلَّيْتُ مِنْ عِنْدِهِ جَعَلْتُ كَأَنَّمَا أَمْشِي فِي حَمَّامٍ حَتَّى أَتَيْتُهُمْ فَرَأَيْتُ أَبَا سُفْيَانَ يَصْلِي ظَهْرَهُ بِالنَّارِ فَوَضَعْتُ سَهْمًا فِي كَبِدِ الْقَوْسِ فَأَرَدْتُ أَنْ أَرْمِيَهُ فَذَكَرْتُ قَوْلَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا تَذْعَرْهُمْ عَلَيَّ وَلَوْ رَمَيْتُهُ لَأَصَبْتُهُ فَرَجَعْتُ وَأَنَا أَمْشِي فِي مِثْلِ الْحَمَّامِ فَلَمَّا أَتَيْتُهُ فَأَخْبَرْتُهُ بِخَبَرِ الْقَوْمِ وَفَرَغْتُ قُرِرْتُ فَأَلْبَسَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ فَضْلِ عَبَاءَةٍ كَانَتْ عَلَيْهِ يُصَلِّي فِيهَا فَلَمْ أَزَلْ نَائِمًا حَتَّى أَصْبَحْتُ فَلَمَّا أَصْبَحْتُ قَالَ قُمْ يَا نَوْمَانُ

לאחר שסיפר לנו [זוהיר בן חרב] ו[אסחאק בן אברהים] את כל מה ש[ג'ריר], אמר [זוהיר]; סיפר לנו [ג'ריר] מ[אל ע'מאסי] מ[אברהם א-טימי] מ[אביו] ואמר, "ברגע שהיינו קרובים [לחודזייפה], לפתע היה שם אדם שאמר, 'אם אמצא את שליח אללה صلى الله عليه وسلم, בהחלט אלחם בו ואהיה רציני'." אמרה חודזייפה, "האם זה נכון שתעשו כך?" אני עצמי חוויתי מלחמה עם רסולאללה صلى الله عليه وسلم במהלך מלחמת אחזאב. באותה תקופה הותקפנו על ידי רוחות חזקות מאוד ואוויר קר. אז רסולאללה صلى الله عليه وسلم אמר: "האם יש מישהו שיכול למצוא חדשות על האויב? "אז אללה ישים אותו איתי ביום התחייה." כולם שתקו, ואיש לא ענה. אחר כך הוא שאל שוב: "האם יש מישהו שיכול למצוא חדשות על האויב? אז אללה ישים אותו איתי ביום התחייה." כולם שתקו, ואיש לא ענה. אחר כך הוא שאל: "האם יש מישהו שיכול למצוא חדשות על האויב? "אז אללה ישים אותו איתי ביום התחייה." כולנו עדיין שתקנו, ואף אחד לא ענה. ואז הוא אמר: "הו חודאיפה, קום ובקש חדשות על האויב!" אז לא הייתה לי ברירה אלא לקום, כי הוא קרא בבירור בשמי. הוא אמר: "לך ובקש חדשות על האויב, ואל תבהיל אותם עליי." כשפניתי ממנו, זה היה כאילו אני הולך בחום (בניגוד לאחרים בקור), אז הלכתי אליהם, ואז ראיתי את אבו סופיאן שהתחמם ליד האש, אז מיד שמתי חץ בקשת שלו ועמדתי לירות בו, אלמלא זכרתי את המסר של שליח אללה صلى الله عليه وسلم: "אל תבהיל אותם איתי." הייתי יורה את החץ והייתי פוגע בו. ואז חזרתי בהליכה בחום, ואז פגשתי אותו ודיווחתי על מצב האויב, אחרי זה עזבתי, פתאום התחלתי להרגיש קור, אז שליח אללה صلى الله عليه وسلم שם אותי. על בד הבורדה שהוא נהג להשתמש בו לתפילה, ואז נרדמתי עד הבוקר, למחרת הוא אמר: "התעורר, הו אדם שישן הרבה".