Hadith Representative
Janganlah kamu menjualnya sehingga kamu memisahkan antara emas dan permata
Imam Tirmidzi : 1176حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ أَبِي شُجَاعٍ سَعِيدِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ خَالِدِ بْنِ أَبِي عِمْرَانَ عَنْ حَنَشٍ الصَّنْعَانِيِّ عَنْ فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ قَالَاشْتَرَيْتُ يَوْمَ خَيْبَرَ قِلَادَةً بِاثْنَيْ عَشَرَ دِينَارًا فِيهَا ذَهَبٌ وَخَرَزٌ فَفَصَلْتُهَا فَوَجَدْتُ فِيهَا أَكْثَرَ مِنْ اثْنَيْ عَشَرَ دِينَارًا فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَا تُبَاعُ حَتَّى تُفْصَلَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ أَبِي شُجَاعٍ سَعِيدِ بْنِ يَزِيدَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ لَمْ يَرَوْا أَنْ يُبَاعَ السَّيْفُ مُحَلًّى أَوْ مِنْطَقَةٌ مُفَضَّضَةٌ أَوْ مِثْلُ هَذَا بِدَرَاهِمَ حَتَّى يُمَيَّزَ وَيُفْصَلَ وَهُوَ قَوْلُ ابْنِ الْمُبَارَكِ وَالشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَقَ وَقَدْ رَخَّصَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ فِي ذَلِكَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ
Ti tene na e [Qutaibah] ti [Al Laits] ti [Abu Syuja’ Sa’id bin Yazid] ti [Khalid ti Abu Imran] ti [Hanasy Ash Shan’ani] ti [Fadhalah ti Ubaid] ti lo; Mbeni lâ, mbi vo mbeni collier na ngoi ti bira ti Khaibar na dinar bale-oko na use, so ayeke na lor nga na atênë ti ngangu ngere, na pekoni mbi kangbi yâ ni na a bâ so mbi wara so ahon dinar bale-oko na use. Mo fa tene so na Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam, lo tene nga: ‘Mo kä ni pepe juska a kangbi yâ ni’. A tene na e so [Qutaibah] atene na e [Ibnul Mubarak] so alondo na [Abu Syuja’ Sa’id bin Yazid] na sanad so ayeke legeoko. Abu Isa atene; Hadith so ayeke tâ tënë na a yeke mbeni fango lege teti mungo maboko na azo alingbi na ambeni wandara so alondo na popo ti akamarade ti Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam na nde na ala, ala yeke na bango ndo so a lingbi pëpe ti kä a-épée so a mélangé ni na lor wala a-collier so a mélangé ni na argent wala mbeni ye so ayeke nde na so ala yeke na ni, bango ndo ti Ibn Mubarak, Ash Syafi’i, Ahmad na Ishaq. Me, ambeni wandara so alondo na popo ti akamarade ti Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam nga na ambeni zo nde amû lege ti tene a kä ni.