Hadith Representative
Janganlah kamu menjualnya sehingga kamu memisahkan antara emas dan permata
Imam Tirmidzi : 1176حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ أَبِي شُجَاعٍ سَعِيدِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ خَالِدِ بْنِ أَبِي عِمْرَانَ عَنْ حَنَشٍ الصَّنْعَانِيِّ عَنْ فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ قَالَاشْتَرَيْتُ يَوْمَ خَيْبَرَ قِلَادَةً بِاثْنَيْ عَشَرَ دِينَارًا فِيهَا ذَهَبٌ وَخَرَزٌ فَفَصَلْتُهَا فَوَجَدْتُ فِيهَا أَكْثَرَ مِنْ اثْنَيْ عَشَرَ دِينَارًا فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَا تُبَاعُ حَتَّى تُفْصَلَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ أَبِي شُجَاعٍ سَعِيدِ بْنِ يَزِيدَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ لَمْ يَرَوْا أَنْ يُبَاعَ السَّيْفُ مُحَلًّى أَوْ مِنْطَقَةٌ مُفَضَّضَةٌ أَوْ مِثْلُ هَذَا بِدَرَاهِمَ حَتَّى يُمَيَّزَ وَيُفْصَلَ وَهُوَ قَوْلُ ابْنِ الْمُبَارَكِ وَالشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَقَ وَقَدْ رَخَّصَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ فِي ذَلِكَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ
Hot uns kesaat [Qutaibah] hot uns kesaat [Al Laits] fon [Abu Syuja’ Sa’id bin Yazid] fon [Khalid bin Abu Imran] fon [Hanasy Ash Shan’ani] fon [Fadhalah bin Ubaid] er saat; Ich hon mool en hals ketrënk in te tsayt fom Khaibar Kriich fer tswaay hunert dinaare kekhaaft, woo fon kolt un edelsteine kemacht kep waar, tan hon ich tas aus keteelt un es hot sich raus kexproch tas ich kefun hon tas es mee wii tswaay hunert dinaare waar. Ich hon tas fer te Prophet fertseelt, tee hot aach kesaat: ‘Tuu es net ferkhaafe pis es ap kexnit kept’. Es is fer uns kesaat kep tas [Qutayba] uns kesaat hot tas [Ibnul Mubarak] fon [Abu Syuja’ Sa’id bin Yazid] mit tëm sanad is ëkstra. Abu Isa hot kesaat; Tiise hadith is autentix un is een richtliche orientiirung fer ti kariteet noo etliche xrayper fon te tswixich ti kemaynte fom Prophet sallallaahu ‘alaihi wasallam un ap kexpant fon tëne, sin se fon te mënung tas es net erlaupt is xwaate mit kolt ferkhaafe orer hals ketrënke mit silwer ferkhaafe un etwas wii tas sin unparatils, ti mënung fon Ibn Mubarak, As Syafi’i, Ahmad un Ishaq. Awer, ëtliche xraywer fon te kemaynte fon te Prophet un anere wii tii erlaupe tas se ferkhaaft kewe sol.