Hadith Representative
Larangan meninggalkan masjid apabila mendengar adzan
Imam Tirmidzi : 188حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْمُهَاجِرِ عَنْ أَبِي الشَّعْثَاءِ قَالَخَرَجَ رَجُلٌ مِنْ الْمَسْجِدِ بَعْدَ مَا أُذِّنَ فِيهِ بِالْعَصْرِ فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ أَمَّا هَذَا فَقَدْ عَصَى أَبَا الْقَاسِمِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ عُثْمَانَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَعَلَى هَذَا الْعَمَلُ عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَنْ بَعْدَهُمْ أَنْ لَا يَخْرُجَ أَحَدٌ مِنْ الْمَسْجِدِ بَعْدَ الْأَذَانِ إِلَّا مِنْ عُذْرٍ أَنْ يَكُونَ عَلَى غَيْرِ وُضُوءٍ أَوْ أَمْرٍ لَا بُدَّ مِنْهُ وَيُرْوَى عَنْ إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيِّ أَنَّهُ قَالَ يَخْرُجُ مَا لَمْ يَأْخُذْ الْمُؤَذِّنُ فِي الْإِقَامَةِ قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا عِنْدَنَا لِمَنْ لَهُ عُذْرٌ فِي الْخُرُوجِ مِنْهُ وَأَبُو الشَّعْثَاءِ اسْمُهُ سُلَيْمُ بْنُ أَسْوَدَ وَهُوَ وَالِدُ أَشْعَثَ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ وَقَدْ رَوَى أَشْعَثُ بْنُ أَبِي الشَّعْثَاءِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِيهِ
[Hannad] mums papasakojo; [Waki'] mums papasakojo iš [Sufyan], iš [Ibrahim bin Al Muhajir], iš [Abu Ash-Sya'tsa`], kuris pasakė: „Po to, kai buvo perskaitytas kvietimas maldai, iš mečetės išėjo vyras, tada [Abu Hurairah] tarė: „Šis vyras nepakluso Abu Qasim shallallahu 'alaihi wasallam“. Abu Isa pasakė: „Šiame skyriuje taip pat yra Usmano pasakojimas“. Abu Isa pasakė: „Abu Hurairah hadisas yra hasan sahih. Šį hadisą taip pat praktikavo pranašo shallallahu 'alaihi wasallam bendražygiai ir tie, kurie ėjo po jų. Tai yra, asmeniui neleidžiama išeiti iš mečetės po to, kai perskaitytas kvietimas maldai, išskyrus atvejus, kai yra pasiteisinimas; pavyzdžiui, neatliktas apsiplovimas ar kiti būtini dalykai“. Ibrahimas An-Nakha'i pasakojo, kad jis kartą pasakė: „Žmogus gali išeiti iš mečetės, kol mu'adzinas nesukalbėjo ikamos“. Abu Isa pasakė: „Mes taip pat sutinkame su šia nuomone, žmogus gali išeiti, nes yra pasiteisinimas“. Abu Sya'tsos vardas buvo Sulaimas bin Aswadas, ir jis buvo Asy'ats bin Abu Asy Sya'tsos tėvas. Ir [Ash'ath bin Abu Asy Sya'tsa] papasakojo šį hadisą iš [savo tėvo]“.