Hadith Representative
Larangan meninggalkan masjid apabila mendengar adzan
Imam Tirmidzi : 188حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْمُهَاجِرِ عَنْ أَبِي الشَّعْثَاءِ قَالَخَرَجَ رَجُلٌ مِنْ الْمَسْجِدِ بَعْدَ مَا أُذِّنَ فِيهِ بِالْعَصْرِ فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ أَمَّا هَذَا فَقَدْ عَصَى أَبَا الْقَاسِمِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ عُثْمَانَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَعَلَى هَذَا الْعَمَلُ عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَنْ بَعْدَهُمْ أَنْ لَا يَخْرُجَ أَحَدٌ مِنْ الْمَسْجِدِ بَعْدَ الْأَذَانِ إِلَّا مِنْ عُذْرٍ أَنْ يَكُونَ عَلَى غَيْرِ وُضُوءٍ أَوْ أَمْرٍ لَا بُدَّ مِنْهُ وَيُرْوَى عَنْ إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيِّ أَنَّهُ قَالَ يَخْرُجُ مَا لَمْ يَأْخُذْ الْمُؤَذِّنُ فِي الْإِقَامَةِ قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا عِنْدَنَا لِمَنْ لَهُ عُذْرٌ فِي الْخُرُوجِ مِنْهُ وَأَبُو الشَّعْثَاءِ اسْمُهُ سُلَيْمُ بْنُ أَسْوَدَ وَهُوَ وَالِدُ أَشْعَثَ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ وَقَدْ رَوَى أَشْعَثُ بْنُ أَبِي الشَّعْثَاءِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِيهِ
hot uns kesaat [Hannad] hot kesaat; hot uns kesaat [Waki’] fon [Sufyan] fon [Ibrahim bin Al Muhajir] fon [Abu Asy Sya’tsa`] er kesaat; ‘Noom aan ruufe fer tas kepeet, is en man fon te moskee raus kang, tan hot [Abu Hurairah] kesaat; 'Tiise persoon hot Abu Qasim net aan keheert, soo wii es waar. Abu Isa hot kesaat; ‘In tëm kapitel kepts aach en kexicht fon Usman’. Abu Isa hot kesaat; 'Abu Hurairah sayn hadith is hasan autentix. Tiise Hadith waar aach fon te sientiste fon te kemaynte fon te Prophet un tii woo noo tëne khom sin, praktisiert kep. Natiirlich, en persoon khan net ti moskee ferlase noo tëm ti aan ruufe fer tas kepeet kemacht kep sin, ekstra wën es en entxultichung kept; wii wën mer net ti ablutsioon kemacht hon orer weeche anere tinge woo kemacht wëre mise’. Es is fon Ibrahim An Nakha’i fertseelt kep tas eyer een mool kesaat hot; ‘Een persoon khan ti moskee ferlase, soo lang wii te mu’adzin net ti iqamah kesaat hot’. Abu Isa hot kesaat; ‘Meyer sin aach mit tiise mënung eenich, yemant khan fat keen wayl es en entxultichung kept’. Abu Sya'tsa`s naame waar Sulaim bin Aswad, un tee waar te elter fon Asy'ats bin Abu Asy Sya'tsa`. Un [As’at bin Abu Asy Sya’tsa`] hot tiise hadith fon [sayn fater] fertseelt’.