Hadith Representative
Larangan meninggalkan masjid apabila mendengar adzan
Imam Tirmidzi : 188حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْمُهَاجِرِ عَنْ أَبِي الشَّعْثَاءِ قَالَخَرَجَ رَجُلٌ مِنْ الْمَسْجِدِ بَعْدَ مَا أُذِّنَ فِيهِ بِالْعَصْرِ فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ أَمَّا هَذَا فَقَدْ عَصَى أَبَا الْقَاسِمِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ عُثْمَانَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَعَلَى هَذَا الْعَمَلُ عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَنْ بَعْدَهُمْ أَنْ لَا يَخْرُجَ أَحَدٌ مِنْ الْمَسْجِدِ بَعْدَ الْأَذَانِ إِلَّا مِنْ عُذْرٍ أَنْ يَكُونَ عَلَى غَيْرِ وُضُوءٍ أَوْ أَمْرٍ لَا بُدَّ مِنْهُ وَيُرْوَى عَنْ إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيِّ أَنَّهُ قَالَ يَخْرُجُ مَا لَمْ يَأْخُذْ الْمُؤَذِّنُ فِي الْإِقَامَةِ قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا عِنْدَنَا لِمَنْ لَهُ عُذْرٌ فِي الْخُرُوجِ مِنْهُ وَأَبُو الشَّعْثَاءِ اسْمُهُ سُلَيْمُ بْنُ أَسْوَدَ وَهُوَ وَالِدُ أَشْعَثَ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ وَقَدْ رَوَى أَشْعَثُ بْنُ أَبِي الشَّعْثَاءِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِيهِ
[Hannadek] kontatu zigun; [Wakik'-ek] [Sufyanengandik] [Ibrahim bin Al Muhajirrengandik] [Abu Ash-Sya'tsa`]-engandik kontatu zigun, eta honek esan zuen: 'Otoitzerako deia errezitatu ondoren, gizon bat meskitatik atera zen, eta orduan [Abu Hurairah] esan zuen: 'Gizon honek Abu Qasim shallallahu 'alaihi wasallam' desobeditu du. Abu Isak esan zuen: 'Kapitulu honetan Uthmanen narrazio bat ere badago'. Abu Isak esan zuen: 'Abu Hurairah-en haditha hasan sahih da. Hadith hau Profeta shallallahu 'alaihi wasallam'-en lagunetako jakintsuek eta haien ondorengoek ere praktikatzen zuten. Hau da, pertsona bati ezin zaio meskita utzi otoitzerako deia errezitatu ondoren, aitzakia bat izan ezik; hala nola, abluzioa ez egitea edo egin beharreko beste gai batzuetarako'. Ibrahim An-Nakha'ik kontatu izan da behin esan zuela: «Pertsona batek meskita utzi dezake, mu'adzinek iqamah esan ez badu». Abu Isak esan zuen: «Guk ere iritzi honekin ados gaude, norbait alde egin dezake aitzakia bat dagoelako». Abu Sya'tsa`-ren izena Sulaim bin Aswad zen, eta Asy'ats bin Abu Asy Sya'tsa`-ren gurasoa zen. Eta [Ash'ath bin Abu Asy Sya'tsa`-k] hadith hau [bere aitagandik] narratu du».