حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا حُصَيْنُ بْنُ نُمَيْرٍ عَنْ حُصَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَخَرَجَ عَلَيْنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا فَقَالَ عُرِضَتْ عَلَيَّ الْأُمَمُ فَجَعَلَ يَمُرُّ النَّبِيُّ مَعَهُ الرَّجُلُ وَالنَّبِيُّ مَعَهُ الرَّجُلَانِ وَالنَّبِيُّ مَعَهُ الرَّهْطُ وَالنَّبِيُّ لَيْسَ مَعَهُ أَحَدٌ وَرَأَيْتُ سَوَادًا كَثِيرًا سَدَّ الْأُفُقَ فَرَجَوْتُ أَنْ تَكُونَ أُمَّتِي فَقِيلَ هَذَا مُوسَى وَقَوْمُهُ ثُمَّ قِيلَ لِي انْظُرْ فَرَأَيْتُ سَوَادًا كَثِيرًا سَدَّ الْأُفُقَ فَقِيلَ لِي انْظُرْ هَكَذَا وَهَكَذَا فَرَأَيْتُ سَوَادًا كَثِيرًا سَدَّ الْأُفُقَ فَقِيلَ هَؤُلَاءِ أُمَّتُكَ وَمَعَ هَؤُلَاءِ سَبْعُونَ أَلْفًا يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ بِغَيْرِ حِسَابٍ فَتَفَرَّقَ النَّاسُ وَلَمْ يُبَيَّنْ لَهُمْ فَتَذَاكَرَ أَصْحَابُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا أَمَّا نَحْنُ فَوُلِدْنَا فِي الشِّرْكِ وَلَكِنَّا آمَنَّا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ وَلَكِنْ هَؤُلَاءِ هُمْ أَبْنَاؤُنَا فَبَلَغَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ هُمْ الَّذِينَ لَا يَتَطَيَّرُونَ وَلَا يَسْتَرْقُونَ وَلَا يَكْتَوُونَ وَعَلَى رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ فَقَامَ عُكَّاشَةُ بْنُ مِحْصَنٍ فَقَالَ أَمِنْهُمْ أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ نَعَمْ فَقَامَ آخَرُ فَقَالَ أَمِنْهُمْ أَنَا فَقَالَ سَبَقَكَ بِهَا عُكَاشَةُ

Nos contou [Musaddad], que nos contou [Hushain bin Numair], de [Hushain bin Abdurrahman], de [Sa'id bin Jubair], de [Ibn Abbas], que Allah esteja satisfeito com ele, que disse: O Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) saiu ao nosso encontro e disse: "Um povo me apareceu, então vi um Profeta passando com uma pessoa, um Profeta com apenas duas pessoas, um Profeta com um grupo de pessoas e um Profeta sem ninguém com ele. Então, de repente, um grande grupo de pessoas apareceu para mim em todo o horizonte. Eu esperava que fossem meu povo, mas me disseram: 'Este é Moisés e seu povo', e então me disseram também: 'Mas olhe para o outro lado'. Aconteceu que eu vi um grupo muito grande de pessoas, então me disseram novamente: 'Olhe também para aquele ali'. Aconteceu que eu também vi outro grupo muito grande de pessoas, então me disseram; "Este é o seu povo, e com eles há setenta mil pessoas que entrarão no Paraíso sem julgamento." Depois disso, as pessoas se dispersaram sem que lhes fosse dada qualquer explicação. Então, os companheiros do Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) discutiram entre si e disseram: "Quanto a nós, nascemos no shirk (idolatria), mas cremos em Allah e em Seu Mensageiro. Talvez eles sejam nossos filhos e netos." Então, este incidente chegou aos ouvidos do Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele), que disse: "São pessoas que nunca praticam tathayur (considerar algo como má sorte a ponto de não praticar boas ações), nunca pedem ruqyah (oração religiosa) e não querem usar Kay (tratamento com ferro quente), e depositam sua confiança em seu Senhor." Então, Ukasyah bin Mihshan se levantou e perguntou: "Estou entre eles, ó Mensageiro de Allah?" Ele respondeu: "Sim." Então, os outros se levantaram e perguntaram: "Eu também estou entre eles?" Ele respondeu: "Ukasyah já havia se antecipado a vocês neste assunto."