Hadith Representative
Malaikat jibril mengabarkan ada umat sebanyak 70.000 orang yang masuk surga tanpa hisab dan tanpa adzab
Imam Muslim : 323حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا حُصَيْنُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ كُنْتُ عِنْدَ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ فَقَالَ أَيُّكُمْ رَأَى الْكَوْكَبَ الَّذِي انْقَضَّ الْبَارِحَةَ قُلْتُ أَنَا ثُمَّ قُلْتُ أَمَا إِنِّي لَمْ أَكُنْ فِي صَلَاةٍ وَلَكِنِّي لُدِغْتُ قَالَ فَمَاذَا صَنَعْتَ قُلْتُ اسْتَرْقَيْتُ قَالَ فَمَا حَمَلَكَ عَلَى ذَلِكَ قُلْتُ حَدِيثٌ حَدَّثَنَاهُ الشَّعْبِيُّ فَقَالَ وَمَا حَدَّثَكُمْ الشَّعْبِيُّ قُلْتُ حَدَّثَنَا عَنْ بُرَيْدَةَ بْنِ حُصَيْبٍ الْأَسْلَمِيِّ أَنَّهُ قَالَ لَا رُقْيَةَ إِلَّا مِنْ عَيْنٍ أَوْ حُمَةٍ فَقَالَ قَدْ أَحْسَنَ مَنْ انْتَهَى إِلَى مَا سَمِعَ وَلَكِنْ حَدَّثَنَا ابْنُ عَبَّاسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ عُرِضَتْ عَلَيَّ الْأُمَمُ فَرَأَيْتُ النَّبِيَّ وَمَعَهُ الرُّهَيْطُ وَالنَّبِيَّ وَمَعَهُ الرَّجُلُ وَالرَّجُلَانِ وَالنَّبِيَّ لَيْسَ مَعَهُ أَحَدٌ إِذْ رُفِعَ لِي سَوَادٌ عَظِيمٌ فَظَنَنْتُ أَنَّهُمْ أُمَّتِي فَقِيلَ لِي هَذَا مُوسَى صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَوْمُهُ وَلَكِنْ انْظُرْ إِلَى الْأُفُقِ فَنَظَرْتُ فَإِذَا سَوَادٌ عَظِيمٌ فَقِيلَ لِي انْظُرْ إِلَى الْأُفُقِ الْآخَرِ فَإِذَا سَوَادٌ عَظِيمٌ فَقِيلَ لِي هَذِهِ أُمَّتُكَ وَمَعَهُمْ سَبْعُونَ أَلْفًا يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ بِغَيْرِ حِسَابٍ وَلَا عَذَابٍ ثُمَّ نَهَضَ فَدَخَلَ مَنْزِلَهُ فَخَاضَ النَّاسُ فِي أُولَئِكَ الَّذِينَ يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ بِغَيْرِ حِسَابٍ وَلَا عَذَابٍ فَقَالَ بَعْضُهُمْ فَلَعَلَّهُمْ الَّذِينَ صَحِبُوا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ بَعْضُهُمْ فَلَعَلَّهُمْ الَّذِينَ وُلِدُوا فِي الْإِسْلَامِ وَلَمْ يُشْرِكُوا بِاللَّهِ وَذَكَرُوا أَشْيَاءَ فَخَرَجَ عَلَيْهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَا الَّذِي تَخُوضُونَ فِيهِ فَأَخْبَرُوهُ فَقَالَ هُمْ الَّذِينَ لَا يَرْقُونَ وَلَا يَسْتَرْقُونَ وَلَا يَتَطَيَّرُونَ وَعَلَى رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ فَقَامَ عُكَّاشَةُ بْنُ مِحْصَنٍ فَقَالَ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ فَقَالَ أَنْتَ مِنْهُمْ ثُمَّ قَامَ رَجُلٌ آخَرُ فَقَالَ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ فَقَالَ سَبَقَكَ بِهَا عُكَّاشَةُ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ حُصَيْنٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ حَدَّثَنَا ابْنُ عَبَّاسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عُرِضَتْ عَلَيَّ الْأُمَمُ ثُمَّ ذَكَرَ بَاقِيَ الْحَدِيثِ نَحْوَ حَدِيثِ هُشَيْمٍ وَلَمْ يَذْكُرْ أَوَّلَ حَدِيثِهِ
[Сәгыйд бин Мансур] безгә [Хөсәйм] безгә [Хөсәен бин Әбдеррахманга]: "Мин [Сәгыйд бин Җүбәйр] белән идем, һәм ул: "Кайсыгыз кичә йолдыз атуын күрде?" - дип сорады, дип әйтте. Мин: "Күрдем", - дип җавап бирдем. Аннары: "Ләкин мин намазга кушылмадым, чөнки мине хайван чаккан иде", - дидем. Аннары Сәгыйд: "Сез нәрсә эшләдегез?" - дип сорады. Мин: "Мин рукья сорадым", - дип җавап бирдем. Сәгыйд: "Сезне моны эшләргә нәрсә мәҗбүр итте?" - дип җавап бирдем. Мин: "[Әш-Шәгыйб] риваять иткән хәдис", - дип җавап бирдем. Сәгыйд тагын: "Әш-Шәгыйб сезгә нәрсә әйтте", - дип сорады. Мин: "Ул безгә [Бурайда бин Хушәйб әл-Әсләми]: "Күз авыруыннан һәм эсселектән башка рукья юк", - дип әйтте", - дип җавап бирдем. Сәгыйд болай дип җавап бирде: "Кеше ишеткәннәренә карап гамәл кылуы яхшы, ләкин [Ибн Аббас] безгә Пәйгамбәрдән (Аллаһның рәхмәте һәм сәламе булсын) болай дип сөйләгән: "Аллаһ миңа берничә төркем кеше күрсәтте. Мин бер пәйгамбәрне бер төркем кеше белән, икенче пәйгамбәрне бер яки ике кеше белән, һәм бер иярүчесез пәйгамбәрне күрдем. Кинәт миңа бер төркем кеше күрсәтелде. Мин аларны үз өммәтемнән дип уйладым. Ләкин миңа: "Алар - Муса пәйгамбәр (Аллаһның рәхмәте һәм сәламе булсын) һәм аның халкы. Ләкин офыкка карагыз", - диделәр. Мин аларны күрдем һәм зур бер төркем бар иде. Аннары миңа: "Икенче офыкка карагыз", - диделәр. Анда да зур бер төркем бар иде. Миңа: "Бу синең өммәтең, һәм алар белән бергә җитмеш мең кеше җавапка тартылмыйча һәм җәзаланмыйча җәннәткә керәчәк", - диделәр. Шуннан соң Аллаһның рәсүле (Аллаһның рәхмәте һәм сәламе булсын) торып, өенә керде. Кешеләр җавапка тартылмыйча һәм җәфаланмыйча җәннәткә кертеләчәкләр турында фикер алыштылар. Аннары кайберләре: "Бәлки, алар һәрвакыт Аллаһның Илчесе (аңа Аллаһның рәхмәте һәм сәламе булсын) белән булган кешеләрдер", - диделәр. Кайберәүләр: "Бәлки, алар Исламда туган һәм Аллаһка ширк кылмаган кешеләрдер", - диделәр. Алар үз фикерләрен әйттеләр. Шул вакытта Аллаһның Илчесе (аңа Аллаһның рәхмәте һәм сәламе булсын!) алар янына чыгып: "Нәрсә турында сөйләштегез?" - дип сорады. Алар хәлне аңлаттылар. Шуңа күрә Аллаһның Илчесе (аңа Аллаһның рәхмәте һәм сәламе булсын!): "Алар рукья кулланмаган, рукья сорамаган, начар нәрсәләрне фаразламаган һәм Аллаһка гына таянган кешеләр", - диде. Уккасия бин Михшан торып басты һәм: "Аллаһка дога кылыгыз, мин алар арасында булыр идем", - диде. Аллаһның Илчесе (аңа Аллаһның рәхмәте һәм сәламе булсын!): "Син алар арасында", - диде. Аннары тагын бер кеше торып басты һәм: "Аллаһка дога кылыгыз, мин алар арасында булыр идем", - диде. Аллаһның Илчесе (аңа Аллаһның рәхмәте һәм сәламе булсын): "Уккасия сездән алда килде", - диде. Безгә [Әбу Бәкер бин Әбу Шәйбә] [Мөхәммәд бин Фудлайлдан] [Хөсәеннән] [Сәгыйд бин Җүбәйрдән] [Ибн Аббастан] ул болай диде: "Аллаһның Илчесе (аңа Аллаһның рәхмәте һәм сәламе булсын): "Миңа бер халык күрсәтелде... аннары ул Хөсәйм хәдисе кебек хәдисләрне искә алды, һәм хәдиснең башын әйтмәде".