Hadith Representative
Malaikat jibril mengabarkan ada umat sebanyak 70.000 orang yang masuk surga tanpa hisab dan tanpa adzab
Imam Muslim : 323حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا حُصَيْنُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ كُنْتُ عِنْدَ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ فَقَالَ أَيُّكُمْ رَأَى الْكَوْكَبَ الَّذِي انْقَضَّ الْبَارِحَةَ قُلْتُ أَنَا ثُمَّ قُلْتُ أَمَا إِنِّي لَمْ أَكُنْ فِي صَلَاةٍ وَلَكِنِّي لُدِغْتُ قَالَ فَمَاذَا صَنَعْتَ قُلْتُ اسْتَرْقَيْتُ قَالَ فَمَا حَمَلَكَ عَلَى ذَلِكَ قُلْتُ حَدِيثٌ حَدَّثَنَاهُ الشَّعْبِيُّ فَقَالَ وَمَا حَدَّثَكُمْ الشَّعْبِيُّ قُلْتُ حَدَّثَنَا عَنْ بُرَيْدَةَ بْنِ حُصَيْبٍ الْأَسْلَمِيِّ أَنَّهُ قَالَ لَا رُقْيَةَ إِلَّا مِنْ عَيْنٍ أَوْ حُمَةٍ فَقَالَ قَدْ أَحْسَنَ مَنْ انْتَهَى إِلَى مَا سَمِعَ وَلَكِنْ حَدَّثَنَا ابْنُ عَبَّاسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ عُرِضَتْ عَلَيَّ الْأُمَمُ فَرَأَيْتُ النَّبِيَّ وَمَعَهُ الرُّهَيْطُ وَالنَّبِيَّ وَمَعَهُ الرَّجُلُ وَالرَّجُلَانِ وَالنَّبِيَّ لَيْسَ مَعَهُ أَحَدٌ إِذْ رُفِعَ لِي سَوَادٌ عَظِيمٌ فَظَنَنْتُ أَنَّهُمْ أُمَّتِي فَقِيلَ لِي هَذَا مُوسَى صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَوْمُهُ وَلَكِنْ انْظُرْ إِلَى الْأُفُقِ فَنَظَرْتُ فَإِذَا سَوَادٌ عَظِيمٌ فَقِيلَ لِي انْظُرْ إِلَى الْأُفُقِ الْآخَرِ فَإِذَا سَوَادٌ عَظِيمٌ فَقِيلَ لِي هَذِهِ أُمَّتُكَ وَمَعَهُمْ سَبْعُونَ أَلْفًا يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ بِغَيْرِ حِسَابٍ وَلَا عَذَابٍ ثُمَّ نَهَضَ فَدَخَلَ مَنْزِلَهُ فَخَاضَ النَّاسُ فِي أُولَئِكَ الَّذِينَ يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ بِغَيْرِ حِسَابٍ وَلَا عَذَابٍ فَقَالَ بَعْضُهُمْ فَلَعَلَّهُمْ الَّذِينَ صَحِبُوا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ بَعْضُهُمْ فَلَعَلَّهُمْ الَّذِينَ وُلِدُوا فِي الْإِسْلَامِ وَلَمْ يُشْرِكُوا بِاللَّهِ وَذَكَرُوا أَشْيَاءَ فَخَرَجَ عَلَيْهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَا الَّذِي تَخُوضُونَ فِيهِ فَأَخْبَرُوهُ فَقَالَ هُمْ الَّذِينَ لَا يَرْقُونَ وَلَا يَسْتَرْقُونَ وَلَا يَتَطَيَّرُونَ وَعَلَى رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ فَقَامَ عُكَّاشَةُ بْنُ مِحْصَنٍ فَقَالَ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ فَقَالَ أَنْتَ مِنْهُمْ ثُمَّ قَامَ رَجُلٌ آخَرُ فَقَالَ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ فَقَالَ سَبَقَكَ بِهَا عُكَّاشَةُ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ حُصَيْنٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ حَدَّثَنَا ابْنُ عَبَّاسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عُرِضَتْ عَلَيَّ الْأُمَمُ ثُمَّ ذَكَرَ بَاقِيَ الْحَدِيثِ نَحْوَ حَدِيثِ هُشَيْمٍ وَلَمْ يَذْكُرْ أَوَّلَ حَدِيثِهِ
Ci hà dettu [Said bin Mansur] ci hà dettu [Husyaim] ci hà dettu [Hushain bin Abdurrahman] ch'ellu hà dettu; "Eru cun [Said bin Jubair] tandu ellu hà dettu; "Quale di voi hà vistu una stella cadente a notte scorsa?" Aghju rispostu: "Iè". Tandu aghju dettu; "Ma ùn aghju micca participatu à a preghiera, perchè sò statu puntu da un animale". Said hà dettu tandu; "Allora chì fate?" Aghju rispostu: "Dumandu a ruqyah". Said hà dumandatu: "Chì vi hà fattu fà què?" Aghju rispostu: "Un hadith narratu da [ash-Sha'bi]". Said hà dumandatu di novu: "Chì vi hà dettu ash-Sya'bi". Aghju rispostu: "Ci hà dettu da [Buraidah bin Hushaib al-Aslami], ch'ellu hà dettu; "Ùn ci hè micca Ruqyah à menu chì ùn sia causata da u fretu è u calore -avvelenamentu-". Cusì Said hà rispostu: "Hè statu bè per a ghjente di fà ciò chì anu intesu, ma [Ibn Abbas] ci hà dettu da u prufeta sallallaahu alaihi Wasallam, hà dettu: "Aghju statu mostratu da Allah à parechji gruppi di l'umanità. Aghju vistu tandu un prufeta cù un gruppu di persone cun ellu, ci era ancu un prufeta cù solu unu o dui omi, è un prufeta senza seguitori. Di colpu mi hè statu mostratu un gruppu di persone. Tandu aghju pensatu ch'elli eranu di u mo populu. Ma mi hè statu dettu: "Sò u prufeta Musa Alaihissalam è u so populu. Ma fighjate l'orizonte". Tandu aghju fighjatu, hè risultatu chì ci era un gruppu occupatu. Tandu mi hè statu dettu di novu: "Fighjate l'altru orizonte". Hè risultatu chì ci era ancu un gruppu occupatu quì. Mi hè statu dettu: "Questu hè u vostru populu è cun elli ci sò settantamila persone chì entreranu in Paradisu senza esse puniti o turmentati". Tandu u Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam si alzò è intrì in casa soia. A ghjente hà discuttu di quelli chì entreranu in Paradisu senza esse ghjudicati è torturati. Dopu alcuni di elli anu dettu: "Forse sò persone chì sò sempre cù Rasulullah Shallallahu Alaihi Wasallam". Ci sò ancu quelli chì dicenu: "Forse sò persone chì sò nate in l'Islam è ùn anu mai cummessu shirk contr'à Allah". Anu espressu e so rispettive opinioni. À quellu tempu, Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam hè surtitu per scuntrà li, dopu hà dumandatu: "Chì avete discuttu?". Anu ancu spiegatu a situazione. Cusì Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam hà dettu: "Sò persone chì ùn utilizanu micca ruqyah, ùn dumandanu micca ruqyah, ùn predicenu micca cose cattive è solu in Allah mettenu a so fiducia". Ukkasyah bin Mihshan si hè alzatu è hà dettu: "Pregate Allah chì possu esse trà elli". Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam hà dettu: "Site trà elli". Dopu un altru omu si hè alzatu è hà dettu; "Pregate Allah chì possu esse trà elli". Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam hà dettu: "Ukkasyah vi hà precedutu". Ci hà dettu [Abu Bakr bin Abu Syaibah] ci hà dettu [Muhammad bin Fudlail] da [Hushain] da [Said bin Jubair] ci hà dettu [Ibn Abbas] hà dettu; "U Messageru d'Allah (pace è benedizioni d'Allah sianu nantu à ellu) hà dettu: "M'hè statu mustratu un populu... tandu hà mintuvatu una parte di l'hadith, cum'è l'hadith di Husyaim, è ùn hà micca mintuvatu l'iniziu di l'hadith".