Hadith Representative
Malaikat jibril mengabarkan ada umat sebanyak 70.000 orang yang masuk surga tanpa hisab dan tanpa adzab
Imam Muslim : 323حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا حُصَيْنُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ كُنْتُ عِنْدَ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ فَقَالَ أَيُّكُمْ رَأَى الْكَوْكَبَ الَّذِي انْقَضَّ الْبَارِحَةَ قُلْتُ أَنَا ثُمَّ قُلْتُ أَمَا إِنِّي لَمْ أَكُنْ فِي صَلَاةٍ وَلَكِنِّي لُدِغْتُ قَالَ فَمَاذَا صَنَعْتَ قُلْتُ اسْتَرْقَيْتُ قَالَ فَمَا حَمَلَكَ عَلَى ذَلِكَ قُلْتُ حَدِيثٌ حَدَّثَنَاهُ الشَّعْبِيُّ فَقَالَ وَمَا حَدَّثَكُمْ الشَّعْبِيُّ قُلْتُ حَدَّثَنَا عَنْ بُرَيْدَةَ بْنِ حُصَيْبٍ الْأَسْلَمِيِّ أَنَّهُ قَالَ لَا رُقْيَةَ إِلَّا مِنْ عَيْنٍ أَوْ حُمَةٍ فَقَالَ قَدْ أَحْسَنَ مَنْ انْتَهَى إِلَى مَا سَمِعَ وَلَكِنْ حَدَّثَنَا ابْنُ عَبَّاسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ عُرِضَتْ عَلَيَّ الْأُمَمُ فَرَأَيْتُ النَّبِيَّ وَمَعَهُ الرُّهَيْطُ وَالنَّبِيَّ وَمَعَهُ الرَّجُلُ وَالرَّجُلَانِ وَالنَّبِيَّ لَيْسَ مَعَهُ أَحَدٌ إِذْ رُفِعَ لِي سَوَادٌ عَظِيمٌ فَظَنَنْتُ أَنَّهُمْ أُمَّتِي فَقِيلَ لِي هَذَا مُوسَى صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَوْمُهُ وَلَكِنْ انْظُرْ إِلَى الْأُفُقِ فَنَظَرْتُ فَإِذَا سَوَادٌ عَظِيمٌ فَقِيلَ لِي انْظُرْ إِلَى الْأُفُقِ الْآخَرِ فَإِذَا سَوَادٌ عَظِيمٌ فَقِيلَ لِي هَذِهِ أُمَّتُكَ وَمَعَهُمْ سَبْعُونَ أَلْفًا يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ بِغَيْرِ حِسَابٍ وَلَا عَذَابٍ ثُمَّ نَهَضَ فَدَخَلَ مَنْزِلَهُ فَخَاضَ النَّاسُ فِي أُولَئِكَ الَّذِينَ يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ بِغَيْرِ حِسَابٍ وَلَا عَذَابٍ فَقَالَ بَعْضُهُمْ فَلَعَلَّهُمْ الَّذِينَ صَحِبُوا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ بَعْضُهُمْ فَلَعَلَّهُمْ الَّذِينَ وُلِدُوا فِي الْإِسْلَامِ وَلَمْ يُشْرِكُوا بِاللَّهِ وَذَكَرُوا أَشْيَاءَ فَخَرَجَ عَلَيْهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَا الَّذِي تَخُوضُونَ فِيهِ فَأَخْبَرُوهُ فَقَالَ هُمْ الَّذِينَ لَا يَرْقُونَ وَلَا يَسْتَرْقُونَ وَلَا يَتَطَيَّرُونَ وَعَلَى رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ فَقَامَ عُكَّاشَةُ بْنُ مِحْصَنٍ فَقَالَ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ فَقَالَ أَنْتَ مِنْهُمْ ثُمَّ قَامَ رَجُلٌ آخَرُ فَقَالَ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ فَقَالَ سَبَقَكَ بِهَا عُكَّاشَةُ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ حُصَيْنٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ حَدَّثَنَا ابْنُ عَبَّاسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عُرِضَتْ عَلَيَّ الْأُمَمُ ثُمَّ ذَكَرَ بَاقِيَ الْحَدِيثِ نَحْوَ حَدِيثِ هُشَيْمٍ وَلَمْ يَذْكُرْ أَوَّلَ حَدِيثِهِ
Hat ús ferteld dat [Sa'id bin Mansur] ús ferteld hat dat [Hushaim] ús ferteld hat [Hushain bin Abdurrahman] hy sei: 'Ik wie by [Said bin Jubair] doe sei hy: 'Wa fan jo hat justerjûn in stjertsje sjoen? ' Ik antwurde: 'Ik bin'. Doe sei ik: 'Mar ik die net mei oan it gebed, om't ik troch in bist stutsen waard.' Sa'id sei doe: 'Wat dogge jo dan? ' Ik antwurde: 'Ik freegje om ruqyah'. Sa'id frege: 'Wat makke jo dat te dwaan? ' Ik antwurde: 'In hadith ferteld troch [ash-Sha'bi]'. Sa'id frege nochris: 'Wat hat ash-Sha'bi dy ferteld'. Ik antwurde: 'Hy hat ús ferteld fan [Buraidah bin Hushaib al-Aslami], dat hy sei: 'D'r is gjin Ruqyah, útsein as it feroarsake is troch ain en waarmte-fergiftiging-'. Sa'id antwurde, 'It hat west goed foar minsken te fieren neffens wat se hawwe heard, mar [Ibn Abbas] hat ferteld ús út de profeet sallallaahu 'alaihi wasallam, hy sei: 'Ik bin sjen litten troch Allah oan ferskate groepen fan it minskdom. Ik seach doe in profeet mei in groep minsken by him, der wie ek in profeet mei mar ien of twa manlju, en in profeet sûnder folgers. Ynienen waard my in groep minsken sjen litten. Doe tocht ik dat se fan myn folk wiene. Mar it waard tsjin my sein: 'It binne de profeet Musa Alaihissalam en syn folk. Mar sjoch nei de hoarizon'. Doe seach ik, it die bliken dat der in drokke groep wie. Doe waard der wer tsjin my sein: 'Sjoch nei de oare hoarizon'. It die bliken dat der ek in drokke groep wie. Der waard tsjin my sein: 'Dit is dyn folk en mei harren binne d'r santich tûzen minsken dy't de himel yngeane sûnder straft of martele te wurden''. Doe stie Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam oerein en gong yn syn hûs. Minsken hawwe besprutsen oer dejingen dy't de himel sille yngean sûnder beoardiele en martele te wurden. Doe seine guon fan harren: 'Miskien binne se de minsken dy't altyd by de profeet sallallaahu 'alaihi wasallam' wiene. D'r binne ek dyjingen dy't sizze: 'Miskien binne it minsken dy't berne binne yn 'e islam en hawwe nea shirk tsjin Allah begien. Se utere harren respektive mieningen. Op dat stuit kaam de profeet sallallaahu 'alaihi wasallam út om harren te moetsjen, doe frege er: 'Wat hawwe jo besprutsen?' Se hawwe ek de situaasje útlein. Sa sei de profeet sallallaahu 'alaihi wasallam: 'It binne minsken dy't gjin ruqyah brûke, net freegje om ruqyah, gjin minne dingen foarsizze en allinich yn Allah sette se har fertrouwen'. Ukkasyah bin Mihshan stie oerein en sei: 'Bid ta Allah, sadat ik ûnder har wêze sil'. De profeet sallallaahu 'alaihi wasallam sei: 'Jo binne ûnder harren'. Doe stie in oare man oerein en sei: 'Bid ta Allah dat ik ûnder har wêze mei'. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam sei: 'Ukkasyah is jo foarôfgien'. Hat ús ferteld [Abu Bakr bin Abu Syaibah] hat ús ferteld [Muhammad bin Fudlail] fan [Hushain] fan [Sa'id bin Jubair] hat ús ferteld [Ibnu Abbas] hy sei: 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam sei: 'Ik waard in folk toand ... hadith'.