Hadith Representative
Wanita yang melepas pakaiannya di luar rumah dia telah melepaskan tabir antara dirinya dengan Allah
Imam Abu Dawud : 3495حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ جَمِيعًا عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ قَالَدَخَلَ نِسْوَةٌ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ عَلَى عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا فَقَالَتْ مِمَّنْ أَنْتُنَّ قُلْنَ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ قَالَتْ لَعَلَّكُنَّ مِنْ الْكُورَةِ الَّتِي تَدْخُلُ نِسَاؤُهَا الْحَمَّامَاتِ قُلْنَ نَعَمْ قَالَتْ أَمَا إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَا مِنْ امْرَأَةٍ تَخْلَعُ ثِيَابَهَا فِي غَيْرِ بَيْتِهَا إِلَّا هَتَكَتْ مَا بَيْنَهَا وَبَيْنَ اللَّهِ تَعَالَى قَالَ أَبُو دَاوُد هَذَا حَدِيثُ جَرِيرٍ وَهُوَ أَتَمُّ وَلَمْ يَذْكُرْ جَرِيرٌ أَبَا الْمَلِيحِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [မူႇႁမ်ႇမတ်ႉ ပိၼ်ႇၵူဝ်ႇတႃႇမႃႇ] လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ၸႃႇရိရ်] ယဝ်ႉ။ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [မူႇႁမ်ႇမတ်ႉ ပိၼ်ႇဢႄးလ်မူႇသၼ်ႇၼႃႇ] လၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [မူႇႁမ်ႇမတ်ႉ ပိၼ်ႇၸႃႇၾႃႇ] လၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [သျူႇပႃႇ] ၵူႈလွင်ႈလွင်ႈ လုၵ်ႉတီႈ [မၼ်ႇသူဝ်ႇ] လုၵ်ႉတီႈ [သႃႇလိမ်ႇပိၼ်ႇဢႃႇပူဝ်ႇဢႄးလ်ၸႃႇတၢၼ်ႇ] မႃး [ဢိပ်ႉၼူဝ်ႇဢႄးလ်မူႇသၼ်ႇၼႃႇ] လၢတ်ႈၼႄတီႈ [ဢႃႇပူဝ်ႇဢႄးလ်မႃႇလိတ်ႉ] မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ‘ၼၢင်းယိင်းသီးရီးယႃးလၢႆၵေႃႉ လႆႈႁူပ်ႉထူပ်း [ဢၢႆႈသျႃး] ရတ်ႉလီႇယႃႇလႃႇႁူႇ ဢႅၼ်ႇႁူႇမႃႇ ဢၢႆႈသျႃး ၸင်ႇထၢမ်ဝႃႈ ‘မႂ်းလုၵ်ႉတီႈလႂ်မႃး’ ၼႆယဝ်ႉ။ ၶဝ်ၶိုၼ်းတွပ်ႇဝႃႈ၊ ဢၢႆႈသႅင် လၢတ်ႈဝႃႈ၊ ‘ၸွင်ႇမႂ်းလုၵ်ႉတီႈ ဢႄးလ်ၵူဝ်ႇရႃႇ ဢၼ်ၼၢင်းယိင်းၶဝ် ၵႆႉၶဝ်ႈဢၢပ်ႇၼမ်ႉ ၵူၼ်းမိူင်းၼၼ်ႉ မႃးလႆႈယူႇႁႃႉ’ ၼႆယဝ်ႉ။ ၶဝ်ၵေႃႈတွပ်ႇဝႃႈ၊ ဢၢႆႈသႅင် ၸင်ႇလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ‘မႂ်းႁူႉယူႇႁႃႉ ၵဝ်ယၢမ်ႈငိၼ်း တၢဝ်ႉသႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလႃႇႁီႇဝႃႇသလမ်ႇ လၢတ်ႈဝႃႈ ‘ၽူႈယိင်းၵေႃႉလႂ် ဢမ်ႇဢဝ်ၽႃႈတူမ်းသူပ်း ဢၼ်မီးၼႂ်းၵႄႈ ဢႃႇလႃႇႁႃႇတႃးလႃႇ ဢွၵ်ႇၼွၵ်ႈႁိူၼ်း’ ၼႆယဝ်ႉ။ ဢႃႇပူဝ်ႇတၢဝ်ႉ လၢတ်ႈဝႃႈ၊ ‘ၼႆႉပဵၼ် ႁေႇတီႇၸီႇ ၸေႃႇရီႇ လႄႈ ႁေႇတီႇၸီႇၼႆႉ တဵမ်ထူၼ်ႈလိူဝ်ၵဝ်ႇ။ ၵူၺ်းၵႃႈ မၼ်းဢမ်ႇလၢတ်ႈပႃးၸိုဝ်ႈ ဢႃႇပူဝ်ႇဢႄးလ်မႃႇလီႇ၊ မၼ်းၸဝ်ႈလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ‘ရႃႇသူဝ်ႇလႃႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇဝႃႇသႃႇလမ်ႇ လၢတ်ႈ’ ၼႆယဝ်ႉ။