Hadith Representative
Wanita yang melepas pakaiannya di luar rumah dia telah melepaskan tabir antara dirinya dengan Allah
Imam Abu Dawud : 3495حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ جَمِيعًا عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ قَالَدَخَلَ نِسْوَةٌ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ عَلَى عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا فَقَالَتْ مِمَّنْ أَنْتُنَّ قُلْنَ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ قَالَتْ لَعَلَّكُنَّ مِنْ الْكُورَةِ الَّتِي تَدْخُلُ نِسَاؤُهَا الْحَمَّامَاتِ قُلْنَ نَعَمْ قَالَتْ أَمَا إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَا مِنْ امْرَأَةٍ تَخْلَعُ ثِيَابَهَا فِي غَيْرِ بَيْتِهَا إِلَّا هَتَكَتْ مَا بَيْنَهَا وَبَيْنَ اللَّهِ تَعَالَى قَالَ أَبُو دَاوُد هَذَا حَدِيثُ جَرِيرٍ وَهُوَ أَتَمُّ وَلَمْ يَذْكُرْ جَرِيرٌ أَبَا الْمَلِيحِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Безгә [Мөхәммәд бин Кудама] безгә [Җәриргә] сөйләде. Безгә [Мөхәммәд бин Әл Мутсанна] безгә [Шуба] сөйләде, барысы да [Мансурдан] [Сәлим бин Әбул Җәданнан] килде, [Ибн Әл Мутсанна] [Әбу Әл Малихтан] искә алынган, ул болай диде: "Сүриядәге кайбер хатын-кызлар [Гайсә] белән очраштылар, аннары Гайшә: "Сез кайдан?" - дип сорады. Алар: "Сүрия халкыннан", - дип җавап бирделәр. Гайшә: "Сез хатын-кызлар гадәттә җәмәгать мунчаларына керә торган Әл-Курадан килүегез мөмкинме?" - диде. Алар: "Әйе", - дип җавап бирделәр. Аннары Гайшә: "Беләсезме, мин бервакыт Рәсүлүллаһның: "Бер хатын-кыз да өйдән тыш киемнәрен салмый, әгәр ул үзе белән Аллаһ Тәгалә арасындагы пәрдәне салмаса", - дигәнен ишеттем", - диде. Әбу Дауд: "Бу Җәрирнең хәдисе, һәм бу хәдис камилрәк", - диде. Ләкин ул Әбү әл-Мәлих исемен телгә алмады. Ул: «Аллаһның Илчесе салләллаһу галәйһи вәссәлам әйтте», – диде.