Hadith Representative
Wanita yang melepas pakaiannya di luar rumah dia telah melepaskan tabir antara dirinya dengan Allah
Imam Abu Dawud : 3495حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ جَمِيعًا عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ قَالَدَخَلَ نِسْوَةٌ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ عَلَى عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا فَقَالَتْ مِمَّنْ أَنْتُنَّ قُلْنَ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ قَالَتْ لَعَلَّكُنَّ مِنْ الْكُورَةِ الَّتِي تَدْخُلُ نِسَاؤُهَا الْحَمَّامَاتِ قُلْنَ نَعَمْ قَالَتْ أَمَا إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَا مِنْ امْرَأَةٍ تَخْلَعُ ثِيَابَهَا فِي غَيْرِ بَيْتِهَا إِلَّا هَتَكَتْ مَا بَيْنَهَا وَبَيْنَ اللَّهِ تَعَالَى قَالَ أَبُو دَاوُد هَذَا حَدِيثُ جَرِيرٍ وَهُوَ أَتَمُّ وَلَمْ يَذْكُرْ جَرِيرٌ أَبَا الْمَلِيحِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
به ما گفته است [محمد بن قدامه] به ما گفته است [جریر]. به ما گفته است [محمد بن المتصن] به ما گفته است [محمد بن جعفر] به ما گفته است [سیوبه] همه چیز از [منصور] از [سلیم بن ابو الجعدان] آمده است، [ابن المتصن] از [ابو الملیح] ذکر کرده است او گفت؛ 'چندین زن سوریایی با [عیسیه] رادلیل الله انهومه ملاقات کردند، ععیسیه بعد پرسید، 'شما از کجا هستید؟ ' آنها پاسخ دادند، 'از مردم شام'. عایشه گفت؛ آیا این ممکن است که شما از الکوره بیایید جاییکه زنان معمولاً به حمام های عامه داخل میشوند؟ آنها پاسخ دادند، بله. عیسیاه بعد گفت؛ می‌دانید باری از پیامبر صلی الله علیه وسلم شنیدم که فرمودند: «هیچ زنی در بیرون از خانه لباسش را در نمی‌آورد مگر اینکه حجاب را بین خود و الله تعالی برداشته باشد». ابوداود گفت؛ این حدیث جریر است، و این حدیث کاملتر است. اما نام ابوالملح را ذکر نکرده است. او گفت؛ 'رسول الله صلى الله عليه وسلم گفت'