Hadith Representative
Wanita yang melepas pakaiannya di luar rumah dia telah melepaskan tabir antara dirinya dengan Allah
Imam Abu Dawud : 3495حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ جَمِيعًا عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ قَالَدَخَلَ نِسْوَةٌ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ عَلَى عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا فَقَالَتْ مِمَّنْ أَنْتُنَّ قُلْنَ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ قَالَتْ لَعَلَّكُنَّ مِنْ الْكُورَةِ الَّتِي تَدْخُلُ نِسَاؤُهَا الْحَمَّامَاتِ قُلْنَ نَعَمْ قَالَتْ أَمَا إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَا مِنْ امْرَأَةٍ تَخْلَعُ ثِيَابَهَا فِي غَيْرِ بَيْتِهَا إِلَّا هَتَكَتْ مَا بَيْنَهَا وَبَيْنَ اللَّهِ تَعَالَى قَالَ أَبُو دَاوُد هَذَا حَدِيثُ جَرِيرٍ وَهُوَ أَتَمُّ وَلَمْ يَذْكُرْ جَرِيرٌ أَبَا الْمَلِيحِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Sinabi sato [si Muhammad bin Qudamah] sinabi sato [si Jarir]. Sinabi niya sato [si Muhammad bin Al Mutsanna] sinabi sato [si Muhammad bin Ja'far] sinabi sato [Syu'bah] na an gabos na bagay hale sa [Mansur] gikan sa [Salim bin Abu Al Ja'dan], [si Ibnu Al Mutsanna] nasambitan gikan sa [Abu Al Malih] sinabi niya, 'An nagkapirang babae kan Syria nakamidbid [Abu Al Malih] Radiais, dangan naghapot si Aihuan 'Saen ka hale?' Nagsimbag sinda, 'Hale sa mga taga Siria'. Sabi ni Aisyah, 'Posible daw na hale ka sa Al Kurah kun saen an mga babae parateng naglalaog sa mga pampublikong kariguan?' Nagsimbag sinda, Iyo. Dangan sinabi ni Aisyah, 'Aram mo, sarong beses nadangog ko si Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam na nagsabi: 'Mayo nin babae na naghuhubad kan saiyang mga gubing sa luwas kan harong apuwera sana kun hinale niya an belo sa pag-ultanan niya asin ni Allah Ta'ala.' Sabi ni Abu Daud, 'Ini an hadith ni Jarir, asin an hadith na ini mas perpekto. Alagad, dai niya nasambitan an pangaran na Abu Al Malih. Siya nagsabi, 'An Sugo ni Allah sallallaahu 'alaihi wasallam nagsabi'.