Hadith Representative
Wanita yang melepas pakaiannya di luar rumah dia telah melepaskan tabir antara dirinya dengan Allah
Imam Abu Dawud : 3495حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ جَمِيعًا عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ قَالَدَخَلَ نِسْوَةٌ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ عَلَى عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا فَقَالَتْ مِمَّنْ أَنْتُنَّ قُلْنَ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ قَالَتْ لَعَلَّكُنَّ مِنْ الْكُورَةِ الَّتِي تَدْخُلُ نِسَاؤُهَا الْحَمَّامَاتِ قُلْنَ نَعَمْ قَالَتْ أَمَا إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَا مِنْ امْرَأَةٍ تَخْلَعُ ثِيَابَهَا فِي غَيْرِ بَيْتِهَا إِلَّا هَتَكَتْ مَا بَيْنَهَا وَبَيْنَ اللَّهِ تَعَالَى قَالَ أَبُو دَاوُد هَذَا حَدِيثُ جَرِيرٍ وَهُوَ أَتَمُّ وَلَمْ يَذْكُرْ جَرِيرٌ أَبَا الْمَلِيحِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Hat ús ferteld dat [Muhammad bin Qudamah] hat ús ferteld [Jarir]. Hat ús ferteld dat [Muhammad bin Al Mutsanna] hat ús ferteld [Muhammad bin Ja'far] hat ús ferteld [Syu'bah] alles kaam fan [Mansur] fan [Salim bin Abu Al Ja'dan], [Ibnu Al Mutsanna] neamd fan [Abu Al Malih] hy sei: 'Guon froulju fan Syrië moete [Aisyah] dan wurde jo frege, 'Whisyah] radialla, fan?' Se antwurden: 'Fan it folk fan Syrië'. Aisyah sei: 'Kinst it mooglik dat jo út Al Kurah komme dêr't de froulju meastentiids de iepenbiere baden yngeane?' Se antwurden: Ja. Aisyah sei doe: 'Jo witte, ik hearde Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ienris sizzen: 'Gjin frou docht har klean bûten it hûs út, útsein as se de sluier tusken harsels en Allah Ta'ala fuorthelle hat.' Abu Daud sei: 'Dit is de hadith fan Jarir, en dizze hadith is perfekter. Hy neamde de namme Abu Al Malih lykwols net. Hy sei: 'De boadskipper fan Allah sallallaahu 'alaihi wasallam sei'