ហាទីសតំណាង
Wanita yang melepas pakaiannya di luar rumah dia telah melepaskan tabir antara dirinya dengan Allah
Imam Abu Dawud : 3495حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ جَمِيعًا عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ قَالَدَخَلَ نِسْوَةٌ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ عَلَى عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا فَقَالَتْ مِمَّنْ أَنْتُنَّ قُلْنَ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ قَالَتْ لَعَلَّكُنَّ مِنْ الْكُورَةِ الَّتِي تَدْخُلُ نِسَاؤُهَا الْحَمَّامَاتِ قُلْنَ نَعَمْ قَالَتْ أَمَا إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَا مِنْ امْرَأَةٍ تَخْلَعُ ثِيَابَهَا فِي غَيْرِ بَيْتِهَا إِلَّا هَتَكَتْ مَا بَيْنَهَا وَبَيْنَ اللَّهِ تَعَالَى قَالَ أَبُو دَاوُد هَذَا حَدِيثُ جَرِيرٍ وَهُوَ أَتَمُّ وَلَمْ يَذْكُرْ جَرِيرٌ أَبَا الْمَلِيحِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
បានប្រាប់យើង [Muhammad bin Qudamah] បានប្រាប់យើង [Jarir]។ បានប្រាប់យើង [Muhammad bin Al Mutsanna] បានប្រាប់យើង [Muhammad bin Ja'far] បានប្រាប់យើង [Syu'bah] អ្វីៗទាំងអស់បានមកពី [Mansur] ពី [Salim bin Abu Al Ja'dan] [Ibnu Al Mutsanna] បានលើកឡើងពី [Abu Al Malih] គាត់បាននិយាយថា 'ស្ត្រីមួយចំនួននៃប្រទេសស៊ីរីបានជួប [Aisyah] radiallahu 'anhuma បន្ទាប់មក Aisyah បានសួរថា 'តើអ្នកមកពីណា?' ពួកគេបានឆ្លើយថា 'មកពីប្រជាជនស៊ីរី'។ Aisyah បាននិយាយថា 'តើអាចទៅរួចទេដែលអ្នកមកពី Al Kurah ជាកន្លែងដែលស្ត្រីតែងតែចូលបន្ទប់ទឹកសាធារណៈ?' ពួកគេបានឆ្លើយថា 'បាទ'។ បន្ទាប់មក Aisyah បាននិយាយថា 'អ្នកដឹងទេ ខ្ញុំធ្លាប់បានឮ Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam មានប្រសាសន៍ថា 'គ្មានស្ត្រីណាម្នាក់ដោះសម្លៀកបំពាក់របស់នាងនៅខាងក្រៅផ្ទះទេ លុះត្រាតែនាងបានដោះស្បៃមុខរវាងខ្លួននាងនិងអល់ឡោះ Ta'ala'។ Abu Daud បាននិយាយថា 'នេះគឺជា hadith របស់ Jarir ហើយ hadith នេះល្អឥតខ្ចោះជាង'។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ លោកមិនបាននិយាយអំពីឈ្មោះ អាប៊ូ អាល់ ម៉ាលីហ ទេ។ លោកបាននិយាយថា «អ្នកនាំសាររបស់អល់ឡោះ សលឡោះ الله على الله على الله على الله على الله»។