Hadith Representative
Larangan minum dan makan dari bejana emas dan perak
Imam Nasa'i : 5206أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَى وَيَزِيدُ بْنُ أَبِي زِيَادٍ عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَى وَأَبُو فَرْوَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُكَيْمٍ قَالَاسْتَسْقَى حُذَيْفَةُ فَأَتَاهُ دُهْقَانٌ بِمَاءٍ فِي إِنَاءٍ مِنْ فِضَّةٍ فَحَذَفَهُ ثُمَّ اعْتَذَرَ إِلَيْهِمْ مِمَّا صَنَعَ بِهِ وَقَالَ إِنِّي نُهِيتُهُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا تَشْرَبُوا فِي إِنَاءِ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ وَلَا تَلْبَسُوا الدِّيبَاجَ وَلَا الْحَرِيرَ فَإِنَّهَا لَهُمْ فِي الدُّنْيَا وَلَنَا فِي الْآخِرَةِ
Usitjele [uMuhammad bin Yazid] wathi; usitjele [u-Sufyan] wathi; usitjele [u-Ibn Abu Najih] ku-[Mujahid] ku-[Abu Laila], no-[Yazid bin Abu Ziyad] ku-[Ibnu Abu Laila], begodu [u-Abu Farwah] ku-[Abdullah bin Ukaim] wathi, 'Kwake kwathi u-Hudzaifah wabawa isiselo, bese kwafika inhloko yedorobha namanzi asesitsheni esenziwe ngesiliva. [U-Hudzaifah] wabese wachitha amanzi ngesikhathi axolisa ngalokho akwenzileko, wabese wathi, 'Ngivinjelwe izinto ezinjalo, ngizwe isiThunywa saka-Allah sallallallaahu 'alaihi wasallam sithi: 'Ungaseli ngezitja ezenziwe ngegolide nesiliva, ungagqoki indwangu e-bajj - umhlobo wesilika, begodu indwangu yesilika, yenzelwe kizo umhlaba lo begodu kithi ngemva kokufa'.