Hadith Representative
Larangan minum dan makan dari bejana emas dan perak
Imam Nasa'i : 5206أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَى وَيَزِيدُ بْنُ أَبِي زِيَادٍ عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَى وَأَبُو فَرْوَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُكَيْمٍ قَالَاسْتَسْقَى حُذَيْفَةُ فَأَتَاهُ دُهْقَانٌ بِمَاءٍ فِي إِنَاءٍ مِنْ فِضَّةٍ فَحَذَفَهُ ثُمَّ اعْتَذَرَ إِلَيْهِمْ مِمَّا صَنَعَ بِهِ وَقَالَ إِنِّي نُهِيتُهُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا تَشْرَبُوا فِي إِنَاءِ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ وَلَا تَلْبَسُوا الدِّيبَاجَ وَلَا الْحَرِيرَ فَإِنَّهَا لَهُمْ فِي الدُّنْيَا وَلَنَا فِي الْآخِرَةِ
A informá nos [Muhammad bin Yazid] el a bisa; a bisa nos [Sufyan] el a bisa; a bisa nos [Ibn Abu Najih] di [Mujahid] di [Abu Laila], i [Yazid bin Abu Ziyad] di [Ibn Abu Laila], i [Abu Farwah] di [Abdullah bin Ukaim] el a bisa; ‘Un biaha Hudzaifah a pidi pa bebe, despues un hefe di pueblo a bin ku awa den un kònteiner trahá di plata. [Hudzaifah] despues a basha e awa miéntras e tabata pidi despensa pa loke el a hasi, el a bisa despues; ‘Mi a wòrdu prohibí di hasi esaki, mi a tende un biaha e Mensahero di Allah, sallallaahu alaihi Wasallam, bisa: ‘No bebe den weanan trahá di oro i plata, no bisti paña trahá di bajj – un tipo di seda – i seda, pasobra e paña ei ta destiná pa nan den e mundu aki i pa nos den bida despues’.