Hadith
Larangan minum dan makan dari bejana emas dan perak
Imam Nasa'i : 5206أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَى وَيَزِيدُ بْنُ أَبِي زِيَادٍ عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَى وَأَبُو فَرْوَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُكَيْمٍ قَالَاسْتَسْقَى حُذَيْفَةُ فَأَتَاهُ دُهْقَانٌ بِمَاءٍ فِي إِنَاءٍ مِنْ فِضَّةٍ فَحَذَفَهُ ثُمَّ اعْتَذَرَ إِلَيْهِمْ مِمَّا صَنَعَ بِهِ وَقَالَ إِنِّي نُهِيتُهُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا تَشْرَبُوا فِي إِنَاءِ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ وَلَا تَلْبَسُوا الدِّيبَاجَ وَلَا الْحَرِيرَ فَإِنَّهَا لَهُمْ فِي الدُّنْيَا وَلَنَا فِي الْآخِرَةِ
Willawanchikmi [Muhammad bin Yazid] nirqa; willawanchik [Sufyan] nispa; willawanchismi [Ibn Abu Najih] [Mujahidmanta] [Abu Laila]manta, hinallataq [Yazid bin Abu Ziyadmanta] [Ibnu Abu Lailamanta], hinallataq [Abu Farwah] [Abdullah bin Ukaimmanta] nirqan: ‘Huk kutinmi Hudzaifah ukyanata mañakurqan, chaymantataq huk llaqta umalliq hamurqan unuwan qolqemanta ruwasqa mankapi. [Hudzaifah] chaymanta yakuta hich’arqan ruwasqanmanta disculpata mañakushaspa, chaymantataq nirqan: ‘Ñoqaqa hark’asqa kani chay hina kaqkunamanta, uyarirqanin Allahpa kachasqan sallallaahu ‘alaihi wasallam nisqanmanta: ‘Ama ukyaychu qorimanta qolqemanta ruwasqa vasokunapi, ama p’achata churakuychu bajjpi - huk laya sedamanta - hinallataq sedapi, imaraykuchus chay p’achaqa paykunapaqmi kay pachapipas ñoqanchispaqpas wañuy qhipa kawsaypi’.